Life
Life - Soulhead
詞：SOULHEAD
曲：SOULHEAD
胸を張って
挺起胸膛
Believe in yourself
相信你自己
決めた道ならつき進め
在决定的道路上继续前进
Left or right
左或右
Front or back
前面或后面
広がるたくさんの道
广阔的众多的道路
Listen up baby
听好了 宝贝
Gotta be true
必须是真实的
知らない誰かが決めたルールの
不知道是谁决定的规则
上に乗るのは
乘上
Ain't no cool
不是很酷
何かを手にしたいなら
有什么要想得到的东西
You gotta move
你必须得走了
最大のtoolは自分
最大的障碍是自己
始める前はない
没有开始
Pride and skill
骄傲和技能
確信持てるまで
直到完全有自信为止
Keep on doing it
继续这样做
そうすれば
只要这样子
You'll find a way
你会找到一个方法
You'll find a way
你会找到一个方法
No matter how far
不管多远
それが自分の道なら
如果这就是自己的道路
No matter how high
不管多高
越えれば見えるのなら
超越的话就可以了
We shall overcome
我们会克服的
We shall overcome
我们会克服的
We shall overcome someday
我们要克服
胸を張って
挺起胸膛
Believe in yourself
相信你自己
決めた道ならつき進め
继续走在决定好的道路上
Left or right
左或右
Front or back
前面或后面
広がるたくさんの道
广阔的众多的道路
どんな時も
无论什么时候
Gotta be true
必须是真实的
ゴールが見えないなら
看不到终点
まだ終わりじゃない
还没有结束
思ってたよりも長い
比我预想的长
歩き続けて来た
就这么走了过来
My life
我的生活
Many things coming to my sight
许多事情在我的眼前
転がるようにでも
翻滚的样子都
Keep on walking
继续往前走
Walking on
行走在路上
そうすれば
只要这样子
You'll find a way
你会找到一条路
You'll find a way
你会找到一条路
No matter how far
不管多远
それが自分の道なら
如果那是我的路的话
No matter how high
不管多高
越えれば見えるのなら
如果能够看见山的话
We shall overcome
我们会克服的
We shall overcome
我们会克服的
We shall overcome someday
我们总有一天会克服的
胸を張って
挺起胸膛
Believe in yourself
相信你自己
決めた道ならつき進め
继续走在决定好的道路上
Left or right
左或右
Front or back
前面或后面
広がるたくさんの道
广阔的众多的道路
Make sure you bring
一定要带上勇气
たとえ君が
就算你
手のひらの小ささに
发现了自己的手
気付いたとしても
非常的小
They will protect you
他们会保护你
いつの日か君を守るから
总有一天会守护你的
So don't worry
所以不要担心
どんな時も
无论什么时候
Gotta be true
必须是真实的
Listen up baby
听好了 宝贝
Now you see the sun is rising
你现在看到太阳升起
Keep your head up to the sky
保持你的头看向天空
The future is in you babe
未来在你的手上宝贝
胸を張って
挺起胸膛
Believe in yourself
相信你自己
決めた道ならつき進め
继续走在决定好的道路上
Left or right
左或右
Front or back
前面或后面
広がるたくさんの道
广阔的众多的道路
Make sure you bring
一定要带上勇气
たとえ君が
就算你
手のひらの小ささに
注意到了
気付いたとしても
自己手掌的大小
They will protect you
他们会保护你
いつの日か君を守るから
总有一天会守护你的
So don't worry
所以不要担心
どんな時も
无论什么时候
Gotta be true
都会梦想成真
胸を張って
挺起胸膛
Believe in yourself
相信你自己
決めた道ならつき進め
走在决定的道路上
Left or right
左或右
Front or back
前面或后面
広がるたくさんの道
扩展开来的道路
Make sure you bring
一定要带上勇气
たとえ君が
就算你
手のひらの小ささに
注意到了
気付いたとしても
自己手掌的大小
They will protect you
他们会保护你
いつの日か君を守るから
总有一天会守护你的
So don't worry
所以不要担心
どんな時も
无论什么时候
Gotta be true ye
一切都会梦想成真