This City(Album Version)

This City - Patrick Stump

This city is my city

这座城市，是属于我的城市

And I love it yeah I love it

我爱它，是的，我爱它

I was born and raised here

我生在这里，长在这里

I got it made here

我在这里取得成功

And if I have my way

若可以自己选择

I'm gonna stay

我会留下来

From every corner

从每一个角落

To every block yeah

到每一个街区，耶

And whether it's warm or storming

无论温暖，还是暴风雨来临

Or downright stupid hot hot

还是酷热难当，酷热难当

From the problems all the way

自始至终，从问题出现

To the solutions yeah

到完美解决，耶

Forget all the *** and gangs

忘却所有**和黑帮分子

Corruption and pollution no

所有贪腐和污染，不

Cause this city is my city

因为这座城市，是属于我的城市

And I love it yeah I love it

我爱它，是的，我爱它

I was born and raised here

我生在这里，长在这里

I got it made here

我在这里取得成功

And if I have my way

若可以自己选择

I'm gonna stay here

我会留在这里

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

From every highrise

从每一幢高楼大厦

Down to every slum

低至每一条贫街陋巷

From every unethical politician

从每一个不道德的政客

To the wise old beat up bum

到每一个年老体弱的智者

My city and I our hearts beat

我的城市，与我的心跳同在

Beat beat together

同在，同在

When I'm home we both breathe

我在家时，与它共同呼吸

Breathe breathe together

共同呼吸，共同呼吸

This place is my home

这座城市，就是我的家

Wherever I go

无论我去向何方

I I I I take it with me

我，我，我，我心里都思念着它

This city is my city

这座城市，是属于我的城市

And I love it I love it

我爱它，我爱它

I love it

我爱它

I was born and raised here

我生在这里，长在这里

I got it made here

我在这里取得成功

And if I have my way

若可以自己选择

I'm gonna stay here

我会留在这里

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life

终生不离不弃

You can take my picture

你可以拿走我的照片

You can take my name

你可以占有我的名字

But you're never gonna

但你永远无法

Take my city away

夺走我的城市

Cause you can burn it to the ground

你可以将它全部烧毁

Oh or let it flood

哦，或者用洪水将它淹没

But it's in my blood

但它已融入我的血液

Cause this city this city is my city

因为这座城市，这座城市属于我

And I love it yeah I love it

我爱它，是的，我爱它

I was born and raised here

我生在这里，长在这里

I got it made here

我在这里取得成功

And if I have my way

若可以自己选择

I'm gonna stay here

我会留在这里

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life uh huh

终生不离不弃，啊，哈

For life

终生不离不弃