恋するテディ

恋するテディ - THE MACK SHOW

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：コージーマック

曲：コージーマック

グっときちゃうね

心跳加速不已

ベイビー

宝贝

あの娘の仕草に

因那女孩的举止

とてもじゃないぜ

实在难以启齿

言い出せなくて

说不出这份心意

せつない恋の

苦涩恋情中的

グリースボーイ

油脂男孩

ハイスクールいちの

面对全校最端庄的

おカタい娘さんに

那位文静女同学

言いたかないが

虽难以说出口

イカれちまって

却已深深陷落

恋におちたな

坠入爱河了呢

テディオーテディボーイ

泰迪啊泰迪男孩

月夜も照れて隠れてる

月光下也害羞地躲藏

うれし涙のレイニーデイ

含着欣喜泪水的雨天

笑いたけりゃ笑えよ

想笑就放声笑出来吧

ひとり待ちぼうけ

独自空等的人

グっときちゃうねベイビー

心跳加速不已宝贝

あの娘はマズいぜ

那女孩真让人头痛

とてもじゃないが

实在难以启齿

言い出せなくて

说不出这份心意

せつない恋の涙

苦涩恋情的泪水

オーテディボーイ

哦泰迪男孩

プラグも照れてカブってる

插头也害羞得扣上了

うれし涙のレイニーウェイ

含着欣喜泪水的雨路

笑いたけりゃ笑えよ

想笑就放声笑出来吧

ひとりびしょ濡れ

独自淋成落汤鸡

グっと抱き寄せベイビー

紧紧拥抱过来吧宝贝

あの娘の夢を見た

我梦见了那个女孩

とてもじゃないぜ

实在难以启齿

言い出せなくて

说不出这份心意

せつない恋をテディ

苦涩的恋情啊泰迪

オーテディボーイ

哦泰迪男孩