You Are a Runner and I Am My Fathers Son (Redux)

You Are a Runner and I Am My Fathers Son (Redux) - Andrew Bird

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got a number on me

我身上刻着宿命的印记

I got a number

这烙印挥之不去

Won't make it through the high noon sun

正午烈日下终将消逝

I am my father's son

我是父亲的延续

I am my father's son

我是父亲的延续

His bed is made

他已安眠长逝

I was a hero

破晓时分我曾是英雄

Early in the morning

在晨光熹微之际

I ain't no hero

我并非英雄

In the night

在黑夜中

I am my father's son

我是父亲的延续

And I'll build a house inside of you

将在你心中筑一座房子

I'll go in through the mouth

从唇间进入

I'll draw three figures on your heart

在你心上描绘三个身影

One of them will be me as a boy

其一是童年的我

One of them will be me

其一是现在的我

One of them will be me watching you run

其中一个将是我 凝望你奔跑的身影

Watching you run

凝望你奔跑

Into the high noon sun

奔向正午骄阳

Watching you run

凝望你奔跑

Farther than guns will go

远到枪声无法触及的地方

You are a runner

你是个奔跑者

With a stolen voice

带着被窃走的声音

And you are a runner

而你是个奔跑者

I am my father's son

我是父亲的延续