Annie’s Song

Annie's Song - 品冠 (Victor Wong)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词曲：汪佩蓉

I've been hurt

我曾受过伤

Promised myself

发誓不再爱

I would never love again

永远不会再坠入爱河

That's the end

那是终点

You fill up my senses

然而你填满我的感官

Like a night in a forest

如同森林中的夜晚

Like the mountains in springtime

如同春日里的山峦

Like a walk in the rain

如同雨中的漫步

Like a storm in the desert

就像沙漠中的风暴

Like a sleepy blue ocean

就像沉睡的蓝色海洋

You fill up my senses

然而你填满我的感官

Come fill me again

再次填满我吧

When I speak with sob

当我哽咽着说话

When we're finally standing face to face

当我们终于面对面站立

Come let me love you

来吧，让我爱你

Let me give my life to you

让我把我的生命献给你

Let me drown in your laughter

让我沉醉在你的笑声中

Let me die in your arms (Just trying to feel real love)

让我在你的怀抱中逝去（只为感受真爱）

Let me lay down beside you

让我躺在你身旁

Let me always be with you

让我永远与你相伴

Come let me love you

来吧，让我爱你

Come love me again

来吧，再次爱我

If do something I never would

如果我做了从未想过的事

Does it mean I'm not so good

是否意味着我并不够好

What about the way I feel inside

我内心的感受又如何

If you want it

如果你想要

If you need it

如果你需要

We'd release

我们会释放

We'd feel safe somehow

我们会感到某种安全

Even never we are so emotional

即使我们从未如此感性

You fill up me senses

你填满了我的感官

Like a night in a forest (We will realize)

像森林中的夜晚（我们会明白）

Like the mountains in springtime

如同春日里的山峦

Like a walk in the rain (Just trying to feel real love)

像雨中的漫步（只为感受真实的爱）

Like a storm in the desert

就像沙漠中的风暴

Like a sleepy blue ocean

就像沉睡的蓝色海洋

You fill up my senses come fill me again (To feel real love)

你填满了我的感官，再次充盈我（感受真实的爱）

You fill up my senses come fill me again

你填满了我的感官，再次充盈我

You fill up my senses come fill me again

你填满了我的感官，再次充盈我

To feel real love

感受真挚的爱

To feel real love

感受真挚的爱