EASY GO
EASY GO - 加藤和樹 (かとう かずき)
词：BCON
曲：大島賢治
人ごみにまぎれてる
在茫茫人海中
君の声は聞こえてるんだ
我听见了你的声音
交差点の真ん中
在十字路口的中间
未来の地図探してるんだ
寻找着未来的地图
叶わない夢はない
没有不能实现的梦想
信じた 空の向こう
就在信仰的天空彼方
Easy goで行こうぜ 描いた未来へ
放轻松前进吧 去那心中描绘的未来
誰も知らない
拥抱那无人知晓
君だけの夢 抱きしめて
只属于你的梦想
夜の向こうに何が?
度过黑夜以后又将迎来什么
不安だらけのときもあるさ
有时候会感到无比的不安
たとえ無理だとしても
就算勉强也没有办法
何もしなけりゃゼロのままさ
什么都不做的话就会毫无进展
まわりは気にせず
不要在乎旁人的目光
踏みだそう 壁の向こう
迈出你的脚步 突破眼前的难关
Easy goで行こうぜ
放轻松前进吧
まだ見ぬ世界へ
朝着尚且未知的世界
また倒れても
就算狼狈倒下
動き出すmy heart 止まらない
我的心也会继续前进
明日へ向かって 自分のpaceで
朝着明天 按照自己的步伐前进
I wanna go and find myself
一度だけのchance
机会只有一次
悩んで悩み抜いて
在历经无数次苦恼过后
自分見つければいい
只要还能找回自己就好
振り返らずに 信じた道を 進めよ
不要回头 朝着自己坚信的道路前进
始まるのは今
就从现在开始吧
いつか必ずたどり着けるさ
总有一天会到达
誰も知らない
拥抱那无人知晓
君だけの夢 抱きしめて
只属于你的梦想
明日へ向かって 自分のpaceで
朝着明天 按照自己的步伐前进
I wanna go and find myself
一度だけのchance
机会只有一次
つかみとれ
紧紧握于手心
Easy go now
人ごみにまぎれてる
在茫茫人海中
君の声は聞こえてるんだ
我听见了你的声音