Between Here and Now
Between Here and Now - Stars Go Dim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything changes
一切都在改变
In a blink of a eye
转瞬即逝
Stop believing we are children
不再相信我们还是孩子
Start living out our lives
开始过自己的生活
Say goodbye to all we thought we knew
告别我们曾经以为的一切
And open our eyes
睁开双眼
To a world filled with pain
面对一个充满痛苦的世界
Shattered dreams and broken hearts
破碎的梦想和心碎的心
Can't decide if we should carry on
无法决定是否该继续前行
Cry or just give up
是哭泣还是就此放弃
Lie to me and tell me what I see
请欺骗我，告诉我所见的一切
It's all just a bad dream
只是一场噩梦
When I awake
当我醒来时
We're stuck in this place
我们被困在此地
Between here and now
在此时与此地之间
We lost our innocence
我们失去了纯真
We ask ourselves there must be more than this
我们自问 生命的意义不止于此
To this life
在这人生中
To this world
在这世界里
Every moment
每一刻
Between here and now
在此时与此地之间
It's in eyes of a mother
它藏在一位母亲的眼中
Who lost her only son
她失去了唯一的儿子
It's in a face of a father
它映在一位父亲的脸上
Who can't find a job
谁找不到工作
It's the moment when tragedy
当悲剧降临的那一刻
Becomes reality
成为现实
How much more can you take
你还能承受多少
We're stuck in this place
我们被困在此地
Between here and now
在此时与此地之间
We lost our innocence
我们失去了纯真
We ask ourselves there must be more than this
我们自问 生命的意义不止于此
To this life
在这人生中
To this world
在这世界里
Every moment
每一刻
Between here and now
在此时与此地之间
Cause everybody needs resolution
因为每个人都需要答案
Something more than holding on to illusions
不仅仅是紧握幻象
Fake hope and lies bring only confusion
虚假的希望和谎言只会带来困惑
Hey yeah hey yeah hey yeah
And everybody needs salvation
每个人都渴望救赎
Someone save us from ourselves
有人将我们从自我中拯救
Give us reason to live
给予我们活下去的理由
In this life
在这生命中
When we hope so bad
当我们如此渴望希望
Lost inside
却在迷失中徘徊
So don't you give up
所以请不要放弃
Give up give up
不要放弃 不要放弃
Yeah you're not alone
是的，你并不孤单
Keep on living this life
继续过好这一生
Keep holding on
坚持下去
Don't give up give up give up
不要放弃，不要放弃，不要放弃
Yeah you're not alone
是的，你并不孤单
In this life
在这生命中
Every moment
每一刻
Between here and now
在此时与此地之间
We lost our innocence
我们失去了纯真
We ask ourselves there
我们在此自问
Must be more than this
生命中一定有更多意义
To this life
在这人生中
To this world
在这世界里
Every moment
每一刻
Between here and now
在此时与此地之间
To this life
在这人生中
To this world
在这世界里
Every moment
每一刻
Between here and now
在此时与此地之间