Your Love
Your Love - KG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:KG
曲:BU-NI
抱え切れず
无法完全承受
こぼして来た
任其满溢而出
沢山の想い
堆积如山的思念
拾い切れずに
最终未能拾尽
責めて来た
不断苛责自己
そんな自分を
这样的我啊
いつまでも
无论过去多久
好きになれなくて
始终无法喜欢上
初めて見た
初次见到的
君の笑顔は
你的笑容
全てを包み込む
仿佛包容万物的
青い空の様で
湛蓝晴空
君が僕のそばに
只要有你陪伴在侧
いてくれるそれだけで
光是这样的存在
ほんの少しだけ
就让我能稍微
自分を許せる
原谅自己一些
過ちも後悔も
错误与悔恨
消える事は無いけど
虽不会完全消失
生きてゆける
但终能继续前行
君の愛で
因你的爱
いつの間にか
不知从何时起
染み付いてた
已深深烙印
心見せないで
学会了隐藏真心
笑う事を
强颜欢笑
いつからか
早已放弃展现
あきらめてた
真实的自我
本当の自分を
这样的自己
出すなんて
想要敞开心扉
初めて聴く
初次听见的
君の鼓動は
你的心跳声
穏やかに広がる
如同平静蔓延的
深い海の様で
深邃海洋
君が僕のそばに
只要有你陪伴在侧
いてくれるそれだけで
光是这样的存在
ほんの少しだけ
就让我能稍微
自分を許せる
原谅自己一些
過ちも後悔も
错误与悔恨
消える事は無いけど
虽不会完全消失
生きてゆける
但终能继续前行
君の愛で
因你的爱
この世界でたった1人
即使在这世界上
だけだとしても
仅此一人也罢
こんな僕を想ってくれる
仍然愿意珍视
存在があるから
这样的我的存在
前を向ける
让我能够向前
失いたくないと
首次产生了
初めてそう思った
不愿失去的念头
こんなにも君を
原来我竟如此
愛するなんて
深爱着你
ポッカリと空いていた
那曾空空如也的
心の隙間全部
内心空隙的全部
埋めてくれる
都被你温柔填满
君が僕のそばに
只要有你陪伴在侧
いてくれるそれだけで
光是这样的存在
ほんの少しだけ
就让我能稍微
自分を許せる
原谅自己一些
過ちも後悔も
错误与悔恨
消える事は無いけど
虽不会完全消失
生きてゆける君の愛で
但终能继续前行 因你的爱