puzzle
puzzle - little by little
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:tetsuhiko
曲:tetsuhiko
二人はもともと
两人原本就是
終わらないパズル
永不完结的拼图
最初のピースが
最初的拼图片
はまらないパズル
无法契合的拼图
二人はもともと
两人原本就是
終わらないパズル
永不完结的拼图
最後のピースが
最后的拼图片
はまらないパズル
无法契合的拼图
少し違う形
形状略有不同
長い時間をかけて
必须耗费漫长时光
加工しなくちゃ
进行加工不可
Day by day
日复一日
そう抱き合いながら
就这般相互依偎着
Refrain そう
重复 没错
傷つけあえばいい
互相伤害也无妨
角を削って
将棱角磨平
メールでの喧嘩は
邮件中的争吵
熱くなるまえに
在升温为怒火前
文字を選んで
斟酌着用词
冷静になってく
逐渐恢复冷静
なんて無駄なことさ
这多么徒劳无功
頭で考えすぎては
用头脑过度思考的话
何も動かない
只会停滞不前
Day by day
日复一日
そう抱き合いながら
就这般相互依偎着
Refrain そう
重复 没错
傷つけあえばいい
互相伤害也无妨
角を削って
将棱角磨平
Day by day
日复一日
そう抱き合いながら
就这般相互依偎着
Refrain そう
重复 没错
傷つけあって
彼此互相伤害
Day by day
日复一日
そう抱き合いながら
就这般相互依偎着
Refrain そう
重复 没错
傷つけあえばいい
互相伤害也无妨
角を削って
将棱角磨平