Goin’ Away
Goin' Away - Madison Violet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm goin' away
我将远行
But I'm not leaving
但并非离去
Be the first one to say
请第一个说出
I'm not an easy one to hold
我并非易留之人
I'm goin' away but
我将远行但
I'm not leaving you behind
不会将你遗忘
Be like I never left by the time
待你入眠时
That you slept
恍若我从未离开
I'll be back home
终将回到你身旁
I tend to wander
我总爱四处流浪
I go from here to far
从近处走向远方
From classy hotel rooms to motel rooms
从豪华酒店套房到汽车旅馆
To beds above the bar
再到酒吧阁楼上
Don't make it easy cheap wines or caviar
不在乎是廉价红酒还是鱼子酱
Never liked the way
从未习惯那种滋味
It tasted on my lips or in your heart
无论是唇间苦涩还是你心伤
I'm goin' away
我将远行
But I'm not leaving
但并非离去
Be the first one to say
请第一个说出
I'm not an easy one to hold
我并非易留之人
I'm goin' away but
我将远行但
I'm not leaving you behind
不会将你遗忘
Be like I never left by the time
待你入眠时
That you slept
恍若我从未离开
I'll be back home
终将回到你身旁
Don't make 'em worry
别让他们担忧
Don't leave your love unsaid
别把爱意藏心头
Cause we will never know
因为我们永远不知道
When we won't have
何时会失去
The chance to make amends
弥补的机会
The days seem long now
如今白昼漫长
The night's won't ever end but
黑夜永无尽头
I'm a solitary stranger
我是个孤独的异乡人
Guess I'll put my heart to bed
或许该让心暂且安歇
I'm goin' away
我将远行
But I'm not leaving
但并非离去
Be the first one to say
请第一个说出
I'm not an easy one to hold
我并非易留之人
I'm goin' away but
我将远行但
I'm not leaving you behind
不会将你遗忘
Be like I never left by the time
待你入眠时
That you slept
恍若我从未离开
I'll be back home
终将回到你身旁
I'll be back home
终将回到你身旁
I'm goin' away
我将远行
But I'm not leaving
但并非离去
Be the first one to say
请第一个说出
I'm not an easy one to hold
我并非易留之人
I'm goin' away but
我将远行但
I'm not leaving you behind
不会将你遗忘
Be like I never left by the time
待你入眠时
That you slept
恍若我从未离开
I'll be back home
终将回到你身旁
Be like I never left by the time
待你入眠时
That you slept
恍若我从未离开
I'll be back home
终将回到你身旁