Could’ve Been

Could've Been - Tiffany

以下歌词翻译由微信翻译提供

The flowers you gave me are just about to die

你送我的花即将凋零

When I think about

当我想起

What could've been

本来会发生什么

Makes me want to cry

让我想哭泣

The sweet words you whispered didn't mean a thing

你轻声说的甜言蜜语毫无意义

I guess our song is over

我想我们的歌结束了

As we began to sing

我们开始歌唱

Could've been so beautiful

Could've been so right

本来可以如此完美

Could've been my lover

本来可以做我的爱人

Every day of my life

我生命中的每一天

Could've been so beautiful

Could've been so right

本来可以如此完美

I'll never hold

我永远无法坚持

What could've been on a cold and lonely night

在一个寒冷孤独的夜晚会发生什么

The memories of our loving still linger in the air

我们爱的回忆依然萦绕在空中

Like the faded scent of your roses

就像你凋零的玫瑰香

Stay with me everywhere

与我形影不离

Everytime I get my hopes up

每当我心怀希望

They always seem to fall

似乎总是在坠落

Still what could've been

依然会发生什么

Is better than what can never be at all

总好过永远无法拥有的美好

At all

一点都不

Could've been so beautiful

Could've been so right

本来可以如此完美

Could've been my lover

本来可以做我的爱人

Every day of my life

我生命中的每一天

Could've been so beautiful

Could've been so right

本来可以如此完美

You can't hold what could've been

你无法承受本来会发生的事

On a cold and lonely night

在一个寒冷孤寂的夜晚

Could've been so beautiful

Could've been so right

本来可以如此完美

You can't hold what could've been

你无法承受本来会发生的事

On a cold and lonely night

在一个寒冷孤寂的夜晚

No no-oh

不不不

How can you hold what could've been

你怎能承受这一切

On a cold and lonely night

在一个寒冷孤寂的夜晚