希望にあふれた雨雲でいっぱい

希望にあふれた雨雲でいっぱい - 平賀さち枝 (ひらがさちえ)

词：平賀さち枝

曲：平賀さち枝

今日の空は

今天湛蓝的空中

こんなにも希望にあふれた

充满希望

雨雲でいっぱい

看着阴雨的天空

傍らで君は何を思う

身旁的你 又做何感想

ただれた空に唾を吐いたら

向着糜烂的天空 不屑地唾弃

もどってきたんだ

又再重回到彼此身边

でもすぐに雨は降ってくれて

但大雨马上就倾盆挥洒

優しく顔を洗い流すんだ

冲刷了温柔的脸庞

とまったままの時こそが

停滞的时间

心の中できらきらと

在心中盛放出璀璨的光芒

それだけがただふくらんで

仅仅如此 内心就不断充斥暖意

それだけが

仅仅如此