Say It Like You Mean It
Say It Like You Mean It - The Cinema
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well take whatever you need
你想要什么尽管拿去
Strap it to my feet
绑在我的脚上
And show me what you got lady
让我看看你的本事 亲爱的
Take whatever it is you need
无论你需要什么
Walk to your favorite place
走向你最爱的角落
Some kind of lazy day
某个慵懒的日子
So walk to your favorite place
就这样走向你的心之所向
Some kind of hazy day
某个朦胧的时光
Ya come on take it or leave it
来吧 接受或放弃随你选择
Cause I don't mean it like I say it
因为我言不由衷
You don't say it like you mean it
你也口是心非
Ya i guess we should
我想我们本该
Ya come on take it or leave this
来吧 接受或放弃这段关系
Cause i don't mean it like I say this
因为我言不由衷
You don't say it like you mean it
你也口是心非
Sure we could
或许我们可以
You seem quick on your feet
你总是反应敏捷
At least I'm led believe
至少我如此相信
I picture her in the streetlight
我幻想她在街灯下
Barefoot for the whole night
整夜赤足漫步
Walk to your favorite place
走向你最爱的角落
Some kind of lazy day
某个慵懒的日子
So walk to your favorite place
就这样走向你的心之所向
Some kind of hazy day
某个朦胧的时光
Ya come on take it or leave it
来吧 接受或放弃随你选择
Cause I don't mean it like I say it
因为我言不由衷
You don't say it like you mean it
你也口是心非
Ya i guess we should
我想我们本该
Ya come on take it or leave this
来吧 接受或放弃这段关系
Cause i don't mean it like I say this
因为我言不由衷
You don't say it like you mean it
你也口是心非
Ya i'm sure we could
我确信我们本可以
So so so
I've been thinking
我一直在想
Where's the place that you read
你阅读时会在什么地方
How'd i see inside your head
我如何才能看透你的心思
Thought i'd make up a story
本想编个故事
Tell it all across the country
让它传遍整个国度
Ya come on take it or leave it
来吧 接受或放弃随你选择
Cause I don't mean it like I say it
因为我言不由衷
And you don't say it like you mean it
你的话语里 听不出真心
Ya i guess we should
我想我们本该
So just take it or leave it
要或不要 随你选择
Cause i don't mean it like I say it
因我口是心非 言不由衷
And you don't say it like you mean it
你的话语里 听不出真心
Oh i'm sure we could
我确信我们本可以
Ya come on take it or leave it
来吧 要或不要 随你选择
Cause i don't mean it like I say it
因我口是心非 言不由衷
And you don't say it like you mean it
你的话语里 听不出真心
Ya i guess we should
我想我们本该
Ya come on take it or leave it
来吧 要或不要 随你选择
Cause I don't mean it like I say it
因为我言不由衷
And you don't say it like you mean it
你的话语里 听不出真心
Oh ya you seem quick on your
哦 你似乎总是果断决绝