春色。〔Album Mix〕
春色。〔Album Mix〕 - ハジ→ (hazzie)
詞：ハジ→
曲：ハジ→
春の香り桜舞う街で
春天的香味樱花飞舞的街道
僕らは新たなスタートを切る
我们是新的开始
鼻唄歌いながら
一边唱着歌
ほらいこうよ
你看吧
Brand new my way
全新的我
僕も君も空もこの街も
我和你 天空和这条街道
溢れる輝きに満ちていくよ
都在阳光的照耀下
S p r i n g
春天
Oh yeah
春が来る春が来る
春天来了春天来了
老若男女問わず
不论男女老少
心弾み出すシーズン
心跳的季节
到来まで
来临了
あともう少しですが皆様
接下来还有一些节目
近頃どうお過ごしですか
怎么样 大家一起度过吧
長い長い冬のトンネルを
离开漫长的冬天的隧道
抜けたその先に広がる世界
那是广阔的世界
春行きの列車に一緒に
和去往的春天列车在一起
飛び乗って行こうよ
飞去吧
毎年この時期になると
每年到了这个时期
何か始めなきゃって
什么开始了呢
そわそわし出すんだ
心神不定
雪が溶けて小さな新芽たちが
雪融化了生出了小小的新芽们
ひょっこりと顔を出すように
突然露出那样的脸庞
暖かい春風に誘われて
邀请温暖的春风
僕の胸の中に眠ってた
在我的心中沉眠
新たな気持ちが芽生え出す
萌生出新的心情
穏やかな陽射しに
温和的阳光
見守られながら
守护着
耳を澄ませば聴こえてくるよ
倾听的感觉
キミの歌声僕のところへ
你的歌声在我的地方
もう少しだねやっと会えるね
再过一会就能够相会了
ずっとキミを待っていたよ
我一直都在等着你
春の香り桜舞う街で
在这春天的香味樱花飞舞的街道
僕らは新たなスタートを切る
我们是新的开始
口笛を吹きながら
吹着口哨
さあほらいこうよ
那么你看吧
Brand new your way
全新的你
僕も君も空もこの街も
我和你在这条街的天空伤
溢れる喜びに満ちていくよ
充满喜悦
S p r i n g
春天
Oh yeah
春が来る春が来る
春天来了春天来了
さあ待ってました
我一直都在等着你
Long 3time
长长的时间
我々は春をずっと
我们的春天一直
重いコートやブーツは脱いで
脱下沉重的外套和靴子
Feel so good yeah
感觉是如此的美好
春一番の南風に
最美好的春天的南风
ちゃっかり便乗してやってくる
趁机乘上去
ウカれ気分の花粉も
心情的花粉也
きっと言う事でしょう
这是我一定要说的话
I love春
我爱春天
好きな人ができたときに
当出现了喜欢的人的时候
春が来たなんて皆が言うように
大家都说那时候春天一定已经来了
僕らの心に
在我的心里
Happy
快乐
運んでくれるそんな素敵な季節
那样的可爱的季节
キミが奏でる音色に
你所弹奏的音色
抱かれていると
拥抱着
なんだか全てを
总觉得一切
Enjoy
都让我喜欢
できそうな
似乎能够成功
元気と勇気が沸いてくるのさ
精神和勇气油然而生
空を仰げば感じられるよ
仰望天空的话就能够感受得到
キミのぬくもり僕の心で
在我心中的你的温暖
一年ぶりにやっと会えたね
时隔一年 终于相遇了
ずっとキミに会いたかったよ
一直想见你
春の香り桜舞う街で
春天的香味樱花飞舞的街道
僕らは新たなスタートを切る
我们是新的开始
鼻唄歌いながら
一边唱着歌
ほらいこうよ
来吧 走吧
Brand new my way
全新的我
僕も君も空もこの街も
我和你 这条街 天空
溢れる輝きに満ちていくよ
都在阳光的照耀下
S p r i n g
春天
Oh yeah
春が来る春が来る
春天来了春天来了
何かが終わって
什么结束了
何かが始まる
什么开始了
僕らの世界は変わり続けてゆく
我们的世界会改变下去
それは移り変わる季節のように
像是变换的季节一样
今日が去って明日がくるように
今天走去明天走来
新しい旅立ち
新的旅程
サヨナラサヨナラ
再见再见
春の香り桜舞う街で
春天的香味樱花飞舞的街道
僕らは新たなスタートを切る
我们是新的开始
口笛を吹きながら
吹着口哨
さあほらいこうよ
前进吧
Brand new your way
全新的你
僕も君も空もこの街も
我和你 这条街 天空
溢れる喜びに満ちていくよ
都在阳光的照耀下
S p r i n g
春天
Oh yeah
春が来る春が来る
春天来了春天来了
Lalalala