Wrapped In Deceitful Dreams

Wrapped in Deceitful Dreams - Nightrage

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Show them how it's meant to be a machine

展示给他们看，如何成为一台机器

When you wake up you'll be a slave for all to see

当你醒来，你将沦为众人皆知的奴隶

When you dream

当你做梦

You'll dream in sequence

你将按部就班地做梦

Tools for the fools who keep this unrealistic

为那些维持这虚幻的愚者提供工具

Lead us all to the war

引领我们所有人走向战争

(the war of all lost souls)

(所有迷失灵魂的战争)

With our sons and daughters

与我们的儿女们

(may they rest in peace)

（愿他们安息）

Bleed them out left and right

左右皆流血牺牲

I can't oblige this way of life

我无法忍受这种生活方式

That's what it's like to be wrapped in deceitful dreams

这就是被虚假梦想包裹的感觉

A maze of dead promises

一片死寂的承诺迷宫

Every day is a new fight

每一天都是新的战斗

Nursed sentiments and revenge on my mind

心中怀抱着被抚慰的情感与复仇的念头

Seas of eternal silence with your empty memory

永恒的寂静之海 伴随着你空洞的记忆

Lead us all to the war

引领我们所有人走向战争

(the war of all lost souls)

(所有迷失灵魂的战争)

With our sons and daughters

与我们的儿女们

(may they rest in peace)

（愿他们安息）

Bleed them out left and right

左右皆流血牺牲

I can't oblige this way of life

我无法忍受这种生活方式

That's what it's like to be wrapped in deceitful dreams

这就是被虚假梦想包裹的感觉

Tactless remarks aggravate my soul

无情的言语刺痛我的灵魂

Enter the sorrow

陷入悲伤

The impending menace of our crisis

我们危机的迫在眉睫的威胁

Lead us all to the war

引领我们所有人走向战争

(the war of all lost souls)

(所有迷失灵魂的战争)

With our sons and daughters

与我们的儿女们

(may they rest in peace)

（愿他们安息）

Bleed them out left and right

左右皆流血牺牲

I can't oblige this way of life

我无法忍受这种生活方式

That's what it's like to be wrapped in deceitful dreams

这就是被虚假梦想包裹的感觉

What does it mean

这究竟意味着什么

To believe in something that is already wrapped in deceit

去相信那些早已被欺骗所包裹的事物