MH 4.18.2011

MH 4.18.2011 - Blink-182

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Coming in coming in kill the radio silence

打破这无声的沉寂 我正踏入其中

Break down in L.A.

在洛杉矶崩溃

Giving up giving in to a feeling of violence

屈服于一种暴力的感觉

There's hell to pay

代价将是地狱

So let's light another match stop living in the past

让我们再点燃一根火柴 停止活在过去的阴影中

Where nobody can hear me now

那里没有人能听到我的声音

Blow the lock off the cage watch the children come of age

打开笼子的锁 看着孩子们长大成人

When their parents stop to take a bow

当他们的父母停下脚步 鞠躬致意

Nothing takes root in this barren soil

在这片贫瘠的土地上，万物无法生根

Nothing takes root in this barren soil

在这片贫瘠的土地上，万物无法生根

Maybe there's no one there at all

或许这里根本空无一人

Hold on the worst is yet to come

坚持住，最坏的还在后头

Save your money for hired guns

省下你的钱，雇些枪手

Hold strong when everything you loved is gone

当你所爱的一切消失时，请坚强

Slow down and stop living in the shadow of a helicopter

放慢脚步，别再活在直升机的阴影下

Line 'em up on the wall coming out with their hands up

让他们排成一列，举起双手走出来

Give 'em all the chair

让他们都坐上电椅

Let it burn let it fall let the end of the world come

让一切燃烧 让一切坠落 让世界末日来临

Who's left to care

还有谁会在乎

Nothing takes root in this barren soil

在这片贫瘠的土地上，万物无法生根

Nothing takes root though they bend and toil

尽管他们弯腰劳作 但什么都无法生长

Maybe there's no one there at all

或许这里根本空无一人

Hold on the worst is yet to come

坚持住，最坏的还在后头

Save your money for hired guns

省下你的钱，雇些枪手

Hold strong when everything you loved is gone

当你所爱的一切消失时，请坚强

Slow down and stop living in the shadow of a helicopter

放慢脚步，别再活在直升机的阴影下

Hold on the worst is yet to come

坚持住，最坏的还在后头

Save your money for hired guns

省下你的钱，雇些枪手

Hold strong when everything you loved is gone

当你所爱的一切消失时，请坚强

Slow down and stop living in the shadow of a helicopter

放慢脚步，别再活在直升机的阴影下

Stop living in the shadow of a helicopter

别再生活在直升机的阴影下