Even If She Falls

Even If She Falls - Blink-182

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And she was like a starry night

Like a ferris wheel full of blue-green eyes

如同满载青蓝眼眸的摩天轮

And a heart of steel always on her own

钢铁般的心始终独行

Almost never real

几乎从不显露真心

When the night will begin

当夜幕降临

The pain it won't end even if she falls in love

痛苦永无止境 纵使她陷入爱情

Fact you wanna turn back

你妄想转身逃离

Your heart will attack even if she falls in love

你的心仍会遭受重击 纵使她陷入爱情

And she was like a blade of ice

而她宛若一柄冰刃

Like a lonely road clear as day alive

如同白昼般清晰可见的孤独之路

Always sharp and cold always beautiful

永远锋利冰冷 永远美丽动人

I am such a fool

我真是个傻瓜

When the night will begin

当夜幕降临

The pain it won't end even if she falls in love

痛苦永无止境 纵使她陷入爱情

Fact you wanna turn back

你妄想转身逃离

Your heart will attack even if she falls in love

你的心仍会遭受重击 纵使她陷入爱情

Try to look in her eyes

试着直视她的双眸

The light is just right even if she falls in love

即便她陷入爱河 那光芒依旧恰到好处

And it isn't so bad

其实也没那么糟

It's driving you mad even if she falls in love

却让你疯狂不已 即便她已坠入情网

When the night will begin

当夜幕降临

The pain it won't end even if she falls in love

痛苦永无止境 纵使她陷入爱情

Fact you wanna turn back

你妄想转身逃离

Your heart will attack even if she falls in love

你的心仍会遭受重击 纵使她陷入爱情

Try to look in her eyes

试着直视她的双眸

The light is just right even if she falls in love

即便她陷入爱河 那光芒依旧恰到好处

And it isn't so bad

其实也没那么糟

It's driving you mad even if she falls in love

却让你疯狂不已 即便她已坠入情网