Today
Today - Nubya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of this story and you are sorry
我已厌倦这故事 你的道歉也苍白无力
So just go ahead and talk talk talk
所以尽管说吧 说个没完
Talk talk talk
喋喋不休
There is nothing you can say it do to
无论你说什么做什么都无济于事
Try to keep me here's so watch me walk walk
想留住我 那就看着我转身离去
Walk walk walk walk
一步步走远
Was so angry for sweetie
曾为甜蜜付出满腔愤怒
I give all of these years of my life
我献出了生命里这些年华
If I took kind I took blind
若我曾盲目 若我曾仁慈
Didn't see you don't deserve my time
未曾看清 你不配占据我光阴
Now
如今
Today I'm wiser
今时我已清醒
Today I'm stronger
今时我更坚韧
Today you can bring me down no more
今时你再也无法将我击沉
Today I can breathe again
今时我重获呼吸
Today I can smile again
今时我重展笑颜
Today I won't look back no more
今日我决不再回首
So watch me walk walk
看我转身离去
Out of your life
走出你的世界
Watch me say say say say say goodbye
听我说再见 再见 再见
Watch me walk walk walk walk
看我一步步走远
Out of your life
走出你的世界
Today I can live again
今日我重获新生
Now you're wanting everybody to feel sorry for your pleasure
如今你却想博取同情 只为满足私欲
Let it go go go go
放手吧 放手吧
Go go
走吧 走吧
First calling and the flirting now the lying down my shoulder I've known
从最初的暧昧到如今谎言压肩 我已看透
Yeah
What's so true let it kid
何必执着于所谓真相
I give you the love
我曾倾尽所有爱意
But I have
但如今我已
Yeah
They were right love is blind
他们说爱情使人盲目
But I find my own piece of mine share
但我已找回属于自己的那片天地
Today I am wiser
如今的我更加明智
Today I'm stronger
今时我更坚韧
Today you can bring me down no more
今时你再也无法将我击沉
Today I can breathe again
今时我重获呼吸
Today I can smile again
今时我重展笑颜
Today I won't look back no more
今日我决不再回首
So watch me walk walk walk walk
看我一步步远离
Out of your life
走出你的世界
Watch me say say say say say goodbye
听我说再见 再见 再见
Watch me walk walk walk walk
看我一步步走远
Out of your life
走出你的世界
Today I can live again
今日我重获新生
I couldn't see what this was doing to me
曾看不清这伤痛如何将我侵蚀
That was yesterday
那已是昨日云烟
Yeah yesterday
是的 昨日种种
I didn't realize you have me hidden tides yesterday
昨日我竟未察觉 你暗潮汹涌的伪装
That was yesterday
那已是昨日云烟
I don't hope resent me for what you done to me at all
我不奢望你为所作所为忏悔
It's a new moment to new day it's my way
新晨开启新篇章 这是我的重生之路
Today I'm wiser
今时我已清醒
Today I'm stronger
今时我更坚韧
Bring me down no more
别再让我沉沦
Down no more
不再沉沦
Breathe again
重新呼吸
I can breathe again
我终于能呼吸
Smile again
重新微笑
And I can smile again
我终于能微笑
I won't look down no more
我不会再低头
Wiser
更明智
Today I'm stronger
今时我更坚韧
Today you can bring me down no more
今时你再也无法将我击沉
Bring me down no more
别再让我沉沦
Breathe again
重新呼吸
Breathe again
重新呼吸
Smile again
重新微笑
Smile again
重新微笑
I won't look back no more
我绝不会再回头
I'm wiser
我已更加明智
I'm stronger
我已更加坚强
You bring me down no more
你再也无法将我击垮
I can breathe again
我终于能呼吸
Smile again
重新微笑