グリッター
Glitter - Safarii
詞∶Safarii
曲∶Safarii/UTA
あの日全てをなくした気がした
那一天过去了
もう誰にも期待なんて
谁都已经不期待了
しないって思ってたけど
孤单的想法
キミの不器用な優しさに
你笨笨的温柔
惹かれて行く
吸引着我
笑いかけてくれる度に
一次次的微笑
心が楽になれるから
发自内心的轻松
Day by Day 輝いて行く
一天天的闪烁着
この世界でキミに出逢えたから
从这个世界上相遇开始
Save my heart and take me higher
你就保管着我的心
もう振り返らない
不再回头
Day by Day 近づいて行く
一天天的靠近
未来描いて胸が高鳴る
高声描绘着未来
Say my name and light up my way
喊着我的名字 点亮我的道路
その光に包まれていたい
包裹着那束光
時どき見せるその
有时能看到
寂しげな横顔に
寂寞的侧脸
俺じゃダメかもって
我的勉强
不安になるよ
化为不安
恋に傷ついた過去
恋爱中受伤的过去
知ってるけど俺なら
我并不知道
キミを悲しませない
不想使你悲伤
いつも隣で支えると誓うよ
总是在旁边支撑着
Day by Day 輝いて行く
一天天的闪耀着
この世界でキミに出逢えたから
从这个世界上相遇开始
Save my heart and take me higher
你就保管着我的心
もう振り返らない
不再回头
Day by Day 近づいて行く
一天天的靠近
未来描いて胸が高鳴る
高声描绘着未来
Say my name and light up my way
喊着我的名字 点亮我的道路
その光に包まれていたい
包裹着那束光
Day by Day 想い溢れて
一天天的溢出思念
Step by Step 笑顔が増えて
一步步的绽放笑容
Day by Day ココロ許しあって
一天天的原谅内心
I stand by you
支持你
ここから始まる
从这开始
真っさらなノート 二人の事
崭新的笔记本上记着我们的事情
描き出そうよ ほらもっともっと
描写着我们的过去
遠慮はなし本当の
考虑的越多
あるがままのキミでいて欲しい
越是希望你在这里
たまに考えが食い違って
想法总是会有出入
ぶつかり合ってしまったって
相冲的时候
解り合えるまで話そう
说些相互理解的话
繋いだ手は絶対離さない
紧握着的手是不会松开的
Day by Day 輝いて行く
一天天的闪耀着
この世界でキミに出逢えたから
从这个世界上相遇开始
Save my heart and take me higher
你就保管着我的心
もう振り返らない
不再回头
Day by Day 近づいて行く
一天天的靠近
未来描いて胸が高鳴る
高声描绘着未来
Say my name and light up my way
喊着我的名字 点亮我的道路
その光に包まれていたい
包裹着那束光