Nautical Twilight

Nautical Twilight - Tori Amos

As the day gave way

时光飞逝

To nautical twilight

前往航海的暮光

I turned

我转身

My back on

我的背部

The force of which I was made

我自己的力量

I abandoned it

我放弃了它

Rupturing the delicate balance

破坏微妙的平衡

When I left my world for his

当我为他离开我的世界

Day after day

日复一日

As my city fades

我的城市消失

And is swallowed by his sea

被他的大海吞噬

She is boundless

她无边无际

Even breaking on the beach

即使在沙滩上冲破

Every hour commenced

每个小时都开始

No fusion and fission

没有聚变和裂变

Can unify or drive a force to split

可以统一和分裂能量吗

He has been possessed

他一直拥有

To drink of the spices

去喝这些香料

From the east by his liquid mistress

来自东方情妇的液体

Which then pushed me into the lair

然后把我推进巢穴

Of uranium' she divides time between

她把时间分开

Greed and his twin' tyranny

他的暴政 她很贪婪

Day after day

日复一日

Cities all betrayed

城市被叛变了

And the earth' his songs lay their blade

她的歌曲把他们的刀刃拨开

She is boundless

她无边无际

But by then she has been frayed

然后她分散开来

As the night gives way

当夜晚来临

To nautical dawn I can see

我看到暮光降临

I must activate the force of which I'm made

我必须迫使我自己激活我的能量