These Days

These Days - Ane Brun

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There were nights and mornings

那些日日夜夜

When you come to me

当你靠近我时

Found your way into my bones' my joints

你的气息渗入我的骨髓关节

Into my veins

流淌在我的血脉

Like an animal you coiled your darkness around me

如野兽般用你的黑暗将我缠绕

You spelled your name in charcoal

你用炭笔在我全身

All over my body

写满你的名字

But these days

但如今

I just walk with you

我依然与你同行

These days

这些日子

I let you stay

我让你停留

A little further away

却保持些许距离

But I walk with you

但我仍与你并肩

These days

这些日子

I'll let you stay

我会让你停留

There were summer days and nights

曾有过那些夏日的昼与夜

When I was blind to you

当我曾对你视而不见

You were quiet and you were still

你始终静默如深海

Even when the moon was full

即便满月倾泻银辉

My temporary state of lightness would scare me

我短暂的轻盈状态 反令我惶然不安

After all I was sure

毕竟我曾确信无疑

You were most wrong then I was daring

你大错特错时 我却最勇敢

But these days

但如今

I just walk with you

我依然与你同行

These days

这些日子

I let you stay

我让你停留

These days

这些日子

I just talk with you

我只与你交谈

These days

这些日子

I let you stay

我让你停留

A little further away

却保持些许距离

But I walk with you

但我仍与你并肩

These days

这些日子

I let you stay

我让你停留

The things you've shown me over the years

这些年你让我看清的一切

The roads you blocked and how you'll define me

你设下的路障 如何定义我的模样

These days

这些日子

I just walk with you

我依然与你同行

These days

这些日子

I let you stay

我让你停留

These days

这些日子

I just talk with you

我只与你交谈

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子

These days these days

这些日子 这些日子