dreamer (YAKENOHARA DUB)
dreamer (YAKENOHARA DUB) - Spangle Call Lilli Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kana Otsubo
曲：Spangle call Lilli line
Sunday morning
周日的清晨
コーヒーがこぼれた音
咖啡洒落的声响
今ふわりふわり
此刻轻柔地漂浮
Early calling
清晨的呼唤
声が伝えた事
声音传达的信息
空くもりくもり
天空渐渐阴郁
Upsidedownな夢の中
在颠倒的梦境中
目を閉じる
闭上双眼
ひとみ風を待って
凝望风的方向
Dreamer dreamer
追梦者啊
そっと運んでください
请悄悄传递这份思念
君去りし街の
通往你离去的街道
海が見える丘へ
能望见海的山丘
Dreamer dreamer
追梦者啊
ずっと集めてた想い
长久积攒的心意
キラキラキラキラ
闪耀着璀璨光芒
Sunday morning
周日的清晨
彼方漏れた陽射しが
远方漏出的阳光
ゆらりゆらり
轻轻摇曳荡漾
Early calling
清晨的呼唤
わずか聞こえた気がした
仿佛听见微弱声音
You love me you love me
你说爱我依然
曖昧な胸の奥
暧昧深藏的心底
まだ残るメモリー
仍残留的记忆
数え終わって
已细数至尽头
Dreamer dreamer
追梦者啊
そっと運んでください
请悄悄传递这份思念
君去りし日々の
通往你离开的时光
消えてゆく想いへ
逐渐消逝的回忆
Dreamer dreamer
追梦者啊
ずっと集めてた光
长久收集的光芒
キラキラキラキラ
持续闪烁着光辉
Dreamer dreamer
追梦者啊
そっと運んでください
请悄悄传递这份思念
君去りし街の
通往你离去的街道
海が見える丘へ
能望见海的山丘
Dreamer dreamer
追梦者啊
ずっと集めてた想い
长久积攒的心意
キラキラキラキラ
持续闪烁着光辉