Far from Heaven

Far from heaven

与幸福天堂渐行渐远

Dream theater

梦境剧场

No one truly has the answers

无人能解我心中困惑

Every day I struggle through it once more

日复一日，我仍在苦苦挣扎

Keep things bottled up never speaking my mind

心事重重，从未倾诉

Misinterpreted I'm doing just fine

旁人总以为我一切安好

Every day I put a brave face on serves me well

日日伪装坚强，以此聊以慰藉

Feeling helpless facing it alone hard to tell

独自面对这一切，无助又难以言说

That I can change who I am how I feel there's no end

我能改变自己，改变感受，却永无止境

I have done what you asked of me

我做了你要求我的一切

Leaves me nothing to live for

让我失去了活着的意义

Coming undone way too high a price I should pay

正在崩溃瓦解，这代价我该付出，却太过沉重

You keep your pride while I die inside every day

你固守着你的骄傲，而我日日内心死去

No I can't lie anymore won't pretend I've done all I can

不，我无法再撒谎，不愿假装我已竭尽全力

You can't imagine the hell I'm going through

你无法想象我正经历的地狱

Not asking you to save me

我未曾奢望你来救赎

I'm too far from heaven

我已远离天堂

Nothing you can do to change me

你已无力将我改变

But accept me as I am

只求你能接纳我这般模样