The Way part3-eclipse-
The Way part3-eclipse- - CNBLUE (씨엔블루)
词：CUL
曲：JONG HYUN／RYO
It's Hard to say my mind
很难说出我的心情
君の声を確かめたい
只想要确定你的声音
Can you tell me your height
你可以告诉我的身高吗
届かずに沈むため息
还没触碰便已沉没的叹息
If you searching for the shine
如果你在寻找光亮
その手を離さない
就不要放开我的手
きっと巡り会う
就一定会再次相遇
Dreaming of you
梦里想念着你
遥かな旅へ
在遥远的旅途中
あの日の約束は
那天说好的约定
永遠の道しるべ
是永远的里程碑
彷徨う時間いつかきっと会える
在彷徨的时间里总有一天能相遇
その日 が来るまでは
在那一天到来之前
君の影で眠る
我会枕着你的影子沉睡
I don't know
我不知道
But I belive that
但是我相信
Coming true the day
相信我们相遇的那一天
We both know
我们都知道那一天
It's Hard to say your mind
很难说出你的心情
輝く眩しい横顔
闪耀著耀眼光芒的侧脸
I can tell you my own
我可以告诉你我自己的
君が許してくれるなら
如果你允许的话
If you searching for the shadow
如果你在寻找树荫
この手を伸ばし
请伸出你的手
(この手を伸ばし)
伸出你的手
きっと巡り会う
就一定会再次相遇
Dreaming of you
梦里想念着你
僕でいいなら
如果我也可以的话
I don't wanna see
我不想看到
You feeling blue
你灰色的心情
I don't wanna see
我不想看到
Your light is gone
你的光亮消失
永久なる時間いつかきっと会える
在永恒的世界里总有一天能相遇
その日が来るまでは
在那一天到来之前
君を見守りたい
只想一直注视著你
I don't know but I belive
我不知道但是我相信
That we can be the one
我是你的唯一
We both know
我们都知道
If you seaching for the shadow
如果你在寻找树荫
(If you seaching for the shadow)
如果你在寻找树荫
この手を伸ばし
请伸出你的手
(risen ankle on my hand)
把你的脚丫放在我的手里
きっと巡り会う
就一定会再次相遇
Dreaming of you
梦里想念着你
僕でいいな ら
如果我也可以的话
I don't wanna see you feeling blue
我不想看到你灰色的心情
I don't wanna see your light is gone
我不想看到你的光亮消失
永久なる時間いつかきっと会える
在永恒的世界里总有一天能相遇
その日が来るまでは
在那一天到来之前
君を見守りたい
只想一直注视著你
I don't know but I belive
我不知道但是我相信
That I'll going you
我会一直和你在一起
I don't wanna see you feeling blue
我不想看到你灰色的心情
I don't wanna see your light is gone
我不想看到你的光亮消失
永久なる時間いつか
总有一天
きっと会える
我们会永远在一起
その日が来るまでは
在那一天到来之前
君を見守りたい
只想一直注视著你
I don't know but I belive
我不知道但是我相信
That I'll going you
我会一直和你在一起
For be the one
成为你的唯一
おわり