大威徳明王のテーマ

見つめるだけで 何故か

为什么只是在寻找

嬉しく思う 不思議

也会觉得快乐 令人不可思议

その眼はいつも 何を

请告诉我这双眼睛

見つめているの 教えて

在寻找着什么

何も言わず 水牛に

不言不语

乗るその姿 ああ美しき

骑着水牛的姿态好美

もしも願いが 叶うなら

如果愿望能够实现

乗せて欲しいの 牛に

想要骑着水牛

険しき道と 知りながら

虽然知道道路险峻

貴方は進む 一人

你还是一个人前进了

六つの腕で 数多の

用六条胳膊把许多

災い祓い続ける

灾难不断避开

変わる事なく 水牛を

没有任何改变的是

操る姿 げに美しき

驾驭水牛的模样确实优美

私は知ってる 全て

我知道你的全部

貴方の強さ 優しさ

你的坚强和温柔

何も言わず 水牛に

不言不语

乗るその姿 ああ美しき

骑着水牛的姿态好美

願いはいつも ひとつ

愿望一直都只有一个

貴方の笑顔 その愛

你的笑容 那份爱