King Of The World
King Of The World - Duff Mckagan's Loaded
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've risen through the ashes of tragedy
我从悲剧的灰烬中涅槃重生
I've fallen babe you've seen the worst of me
亲爱的 你已见过我最不堪的模样
And you've seen me fly hid when I got high
你见证我翱翔 也目睹我沉沦迷惘
Now that's all gone by
如今都已成过往
Look into my eyes
凝视我的双眼
I'm the king of the world now honey
此刻我已是世界的主宰 亲爱的
Come along for the ride
与我共赴这场疯狂旅程
Cause I don't wanna bring anyone else no
因为我不想再带任何人同行
Been witness to the whore this world can be
目睹这世界如何堕落沉沦
I sit in dumb wonder as it falls around me
我呆坐茫然 看它在我周围崩塌
Now that's all gone by
如今都已成过往
Look into my eyes
凝视我的双眼
I'm the king of the world now honey
此刻我已是世界的主宰 亲爱的
Come along for the ride
与我共赴这场疯狂旅程
Cause I don't wanna bring anyone else no
因为我不想再带任何人同行
Don't you try to hide
别试图躲藏
I got you in my gaze now honey
亲爱的 你已落入我的视线
It's like getting high
这感觉如登云端
Going down in a fire fight yeah
在枪林弹雨中沉沦 是的
When everything is upside down
当天地倾覆颠倒
And the world's burnt to the ground
当世界焚为焦土
I am the nuclear cloud
我便是那核爆云烟
Look into my eyes
凝视我的双眼
I'm the king of the world honey
我已是世界之王 亲爱的
Come along for the ride
与我共赴这场疯狂旅程
Cause I don't wanna bring anyone else no
因为我不想再带任何人同行
Don't you try to hide
别试图躲藏
I got you in my gaze now honey
亲爱的 你已落入我的视线
It's like getting high
这感觉如登云端
Making love in a fire fight yeah yeah yeah
在枪林弹雨中缠绵 耶 耶 耶
It's like getting high
这感觉如登云端
It's like getting high yeah yeah yeah
如同极乐狂欢 耶 耶 耶
Look into my eyes
凝视我的双眼
I'm the king of the world
我已是世界之王
You're my forgotten girl
你是我遗忘的姑娘