Taking Back My Heart
Taking Back My Heart - BYentl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My feet can't hold me I'm about to fall
One look from you and I lose all control
You shake me up then you break me down
Like a thief in the night you don't even make a sound
You stole my heart
Then you took my life
你曾夺走我的生命
Now I'm coming for you
如今我来讨回一切
Don't try to hide
别妄想躲藏
Better watch out yeah
最好小心提防
I might be in the shadows
我可能潜藏暗处
Looking for you when no one is around
在无人时分将你找寻
So watch out now
现在就要当心
I might be right behind you
或许我正紧随你身后
And this time babe
这一次 亲爱的
I'm taking back my heart
我要夺回我的心
You tell me things that I should not know
你告诉我本不该知道的事
Your words made me stay when it's time to go
你的话语让我在离别时驻足
No kiss goodbye you get no final say
没有告别吻 你无权做最后决定
I'm a prisoner of love but tonight I'll break away
我是爱的囚徒 但今夜我将挣脱
You stole my heart
你偷走我的心
Then you took my life
你曾夺走我的生命
Now I'm coming for you
如今我来讨回一切
Don't try to hide
别妄想躲藏
Better watch out yeah
最好小心提防
I might be in the shadows
我可能潜藏暗处
Looking for you when no one is around
在无人时分将你找寻
So watch out now
现在就要当心
I might be right behind you
或许我正紧随你身后
And this time babe
这一次 亲爱的
I'm taking back my heart
我要夺回我的心
When the night is falling
当夜幕降临
When you're all alone
当你独自一人
It's your name I'm calling
我呼唤着你的名字
And there's nowhere to go
而你无处可逃
Better watch out yeah
最好小心提防
I might be in the shadows
我可能潜藏暗处
Looking for you when no one is around
在无人时分将你找寻
So watch out now
现在就要当心
I might be right behind you
或许我正紧随你身后
And this time babe
这一次 亲爱的
I'm taking back my heart
我要夺回我的心
Better watch out yeah
最好小心提防
I might be in the shadows
我可能潜藏暗处
Looking for you when no one is around
在无人时分将你找寻
So watch out now
现在就要当心
I might be right behind you
或许我正紧随你身后
And this time babe
这一次 亲爱的
I'm taking back my heart
我要夺回我的心
Better watch out yeah
最好小心提防
I might be in the shadows
我可能潜藏暗处
Looking for you when no one is around
在无人时分将你找寻
So watch out now
现在就要当心
I might be right behind you
或许我正紧随你身后
And this time babe
这一次 亲爱的
I'm taking back my heart
我要夺回我的心