FLY INTO YOUR DREAM

FLY INTO YOUR DREAM - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)

詞：布袋寅泰

曲：布袋寅泰

君の見る夢で　もう一度逢いたいから

想再一次梦见你

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

我将飞进你的梦里

数え切れないほどの　花束を胸に

数不清的花束放在胸前

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

我将飞进你的梦里

夜空に流れる河に舟を浮かべ

夜空中流淌着河里 到处飘浮着小船

二人きりで真夜中のランデヴー

两个人在深夜里的约会

このまま朝まで　抱き合っていよう

就这样一直抱到早上吧

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

我将飞进你的梦里

寝顔のエンジェル

睡容天使

もっとそばにきて…

一定在你身边

今までとこれからを頬に誓おう

对着现在和以后的脸颊发誓吧

君の見る夢を　守ってあげたいから

想在梦里守护着你

I'M FLYING INTO YOUR DREAM

我将飞进你的梦里