百人町
百人町 - VELTPUNCH (ベルトパンチ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：長沼秀典
曲：長沼秀典
忘れよう
试着遗忘吧
酷く暑かった夏
那个酷热难耐的夏日
稼ぎの悪い僕と別れて
与穷困潦倒的我分道扬镳后
君は百人町に消えた
你消失在了百人町
沈黙に支配された世界
被沉默支配的世界
退屈な鳥の目に映る世界
映在倦鸟眼中的乏味世界
ストレスが胃の中で
焦虑在胃里
暴れていた
翻腾不止
鉄の味
铁锈的滋味
ただただ
不断不断
満ちてゆく
蔓延开来
鉄の味
铁锈的滋味
未だ未だ
至今仍在
今太陽が君を
愿此刻骄阳将你
焼き殺しますように
灼烧殆尽
ミディアムレアの
将三分熟的你
君をタレでいただこう
蘸满酱汁细细品尝
二人で笑っていた日々も
那些相视而笑的日子
罵ってから絡まった日も
那些争吵纠缠的时光
I was afraid of your face sometimes
有时我竟会害怕你的面容
鉄の味
铁锈的滋味
ただただ
不断不断
満ちてゆく
蔓延开来
鉄の味
铁锈的滋味
未だ未だ
至今仍在
あの雷が君の元に
愿那道惊雷朝着你的方向
落ちますように
轰然劈落
あぁウェルダンの
啊 将全熟的你
君を塩でいただこう
撒上盐粒慢慢享用
耳障りな歌
刺耳的歌声
デタラメな歌詞
胡编的歌词
揺れるリズムと
摇晃的节奏
下手クソなギター
蹩脚的吉他
耳を塞いだ君の顔が浮かぶ
你捂住耳朵的表情浮现眼前
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I'm really missing you
我如此思念着你
Sarah
Sarah
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦
I wanna be your sex friend
我想成为你的亲密伴侣
I gave up rock star
放弃了摇滚明星梦