Just So

Just So - Agnes Obel

Black turns beat me bright

黑色转为了明亮

Turning on the light

打开灯

Today is gonna be the day

今天就是那一天

You hear some body say

你听到有的人说

We need you right away

我们需要你

Tiptoe over the floor

踮着脚走在地板上

What are you waiting for

你在等什么

So so and no more

就是这些了

Thats all to be so before

这些全都是

Today is gonna be the day

今天就是那一天

You hear somebody say

你听到有的人说

We need you right away

我们需要你

You hear the moments kick and play

你听到那一瞬间

The order of the day is already in your way

今天的任务 已经在你的路上了

The widow shade

寡妇的阴影

The nurse and maid

护士和女仆

To let it all just work away

让她们去工作

From head to toe

遍布全身

Where shadow grows

当阴影增加

Since forever and a day

永远与今天

Quiet moments home

家里安静的时刻

Where some do you roam

你在哪里

Today is gonna be the day

今天就是那一天

You hear some body say

你听到有的人说

We need you right away

我们需要你

No time for tea or lemonade

没有时间喝茶或柠檬水

Some moments of the day

今天的有些时刻

Were only half awake

只有一半清醒

Drink a toast to the sun

为了太阳干杯

To the things that never go

为了没有流逝的事情

To the break of the day

为了今日的休憩

That is all that I say

这就是我要说的