Over the gray

Over the gray - ココア男。

詞：井出卓也

曲∶渡辺徹

いつも　DREAMIN'

总会做梦

自分信じて

相信自己

風に向かう白い翼

朝着风的白色羽翼

これが　ANSWER

这就是答案

最後の決意

最后的决定

行くしかないゼ

只能走

MY LITTLE WING

我的小翅膀

選んだ道がどんなに

选择的路

つらくても

不管多难

逃げ込む現実は

逃入的现实里

何処にもないサ

无处躲藏

向かい合うモノは

对面的东西

ここにこの胸の中に

在心里

瞳閉じて　見つめてみる

闭上眼 试着看 　

いつも　DREAMIN'

总会做梦

空を信じて

相信天空

風を千切る白い翼

把风撕碎的白色羽翼

もっと　SO HIGH

已经这么高

遠く遠くへ

向远处 远处

叶えてみせろ

试着满足

そうさ　RIGHT HERE

没错 对的这里

黙って走れ

沉默地奔跑

想うときが目覚めるまで

在梦里想念

NEVER SAY GIVE UP

不要说放弃

まだまだ早い

还很早

涙はあとで

以后再流眼泪

MY LITTLE WING

我的小翅膀

歪んだ街に夕陽が溶けてゆく

夕阳落在歪斜的街头

それぞれの

各自的

欲望それぞれの道

欲望 各自的道路

向かい合うココロ

相对的心

嘘も偽りもないか

没有欺骗也没有伪装吗

鼓動が今

心跳现在

問いかけてる

在询问

いつも　DREAMIN'

总会做梦

自分信じて

相信自己

風に向かう白い翼

朝着风的白色羽翼

これが　ANSWER

这就是答案

最後の決意

最后的决定

行くしかないゼ

只能走

そうさ　RIGHT NOW

没错 现在

今をはじめる

现在开始

夢は消えたりしないから

因为梦不会消失

NEVER SAY GIVE UP

不要说放弃

まだまだ行ける

还要走

全てを賭けて

堵上全部

MY LITTLE WING

我的小翅膀

充分すぎる

过于充足

究極のスキルに

极致的技巧

明日出会えるか?

明天会相遇吗

また一生目覚めぬか

还会一生都醒不来吗

PERFECT

完美

目指すその先

朝着那个地方

勝手に

随心所欲

Not sneaking

不要偷偷摸摸

向かい風にまた歌い出せ

向着对面的风歌唱

掴みかけた　Dream

抓住梦想

床に投げたジーンズ

床上铺的牛仔布

まだ坂登る　Runner

跑步的人 还在追溯

ナンダカンダ　Light up

点亮 这个和那个

された坊や

被抓住的男孩

が今夜　Magic

举行今晚

かけるコンサート!

带着魔力的演唱会

向かい合うモノは

对面的东西

ここにこの胸の中に

在心里

瞳閉じて

闭上眼

見つめてみる

试着看

いつも　DREAMIN'

总会做梦

空を信じて

相信天空

風を千切る白い翼

把风撕碎的白色羽翼

もっと　SO HIGH

已经这么高

遠く遠くへ

向远处 远处

叶えてみせろ

试着满足

そして　GOOD BYE

如此 就好 再见

昨日の自分

昨天的自己

まだ知らない明日のため

为了未知的明天

時を　DRIVING

驾着时间

季節を越えて

越过季节

未来を創れ

创造未来

MY LITTLE WING

我的小翅膀