スパークリング
Sparkling - SCANDAL (スキャンダル)
詞∶TOMOMI/Hidenori Tanaka
曲∶Hidenori Tanaka
Take it easy, take it free!
放松 自由
Take it easy, take it!
放松 自由
ロリポップちょっと能天気
清爽的棒棒糖
嘘ついてランデブー
虚伪的约会
ヤな事全部クーリングオフ
将不开心全部冰封
肝心です
才是最重要的
来週末からはダイエット
下周末开始实行节食的
目指すわ セレブリティ
目标 做优雅的女士
何はともあれ向上心
不管怎样心态要积极
そんで想像力
再加上想象力
理屈なんて後付けで
道理先不讲
(思い込みの勝利)
对胜利深信不疑
期待しちゃったなら
若是期待
止められない
就不要停止
ときめいた胸に
心中激动万分
ダイブするわ3.2.1
都要去做 3 2 1
Ma Ma Ma
嘛 嘛 嘛
満場一致
全场一致
I need you
我需要你
君が笑ったらSparkling!!
你的微笑 就是我耀眼的光芒
Enjoy & Joyの
让人喜欢和高兴的
ローテーション
位置轮换
さぁ始めよう
来吧 开始吧
Da Da Da
哒 哒 哒
大胆にStep by step
大胆的一步步向前
やりたい放題に
随意去做
Sparkling!!
发出耀眼的光芒
君ナシじゃ
若没有你
始まんないDays
每一天都无法开始
ロマンチック!
好浪漫
Take it easy, take it free!
放松 自由
Take it easy, take it free!
放松 自由
イミテイションなんてノーサンキュー
伪装什么的 不需要
なんちゃってLoveで傷心
虚伪的爱会让人伤心
運命に「ちょっと待った!」って
让命运驻足
挑戦状 Oh sh*t...
挑战状什么的 哦 狗屁
愛にラインをひいた
牵扯爱情的红线
(悩める乙女のEyes)
少女那忧伤的眼神
もうこれ以上泣かないで
不会在哭泣
一人より二人
二个人总比一个人好
二人よりEvery one!!
所有人总比二个人强
Ma Ma Ma
嘛 嘛 嘛
満場一致I want you
全场一致 我需要你
眩しいくらいにSparkling!!
让人眩晕的闪光
四六時中君は進行形
一天到晚你总在行动
ドラマチック!
好戏剧性啊
もっと Stand up baby!
站起来 宝贝
Don't cry baby!
不要哭 宝贝
Stand up baby!
站起来 宝贝
Are you ready?
你准备好了吗
マニュアルは日々
操作方法每天
変わってゆく
都在变
そんなもんです
那就是
すなわちあなたの
在等待
笑顔待ちです!
你的笑容
揺らせMusic
让人摇摆的音乐
胸はれよFight
让心中豁然开朗 战斗
出し惜しみはNo
不要舍不得
OH YEAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!!!!!!
哦 耶 耶 耶 耶 耶
Da Da Da
哒 哒 哒
大失敗のロンリーナイト
失败的孤独之夜
泣きたい時だってMay be
或许也有想哭的时候
君ナシじゃやってらんない Days
若是没有你 每一天都无法度过
さあ ハジケテこう
来吧 绽放心中的花朵
Ma Ma Ma
嘛 嘛 嘛
満場一致
全场一致
I need you
我需要你
君が笑ったらSparkling!!
你的微笑 就是我耀眼的光芒
Enjoy & Joyの
让人喜欢和高兴的
ローテーション
位置轮换
ロマンチック!
好浪漫
Da Da Da
哒 哒 哒
大胆にStep by step
大胆的一步步向前
すなわちあなたの
那就是在等待
笑顔待ちです!
你的笑容
君ナシじゃ
若没有你
始まんないDays
每一天都无法开始
Take it easy, take it free!
放松 自由
Take it easy, take it free!
放松 自由