僕らの街(LIVE @ 北海道 2011)
僕らの街 (LIVE @ 北海道 2011) - TRIPLANE (トライプレイン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Hyoue Ebata
曲:Hyoue Ebata
長い道を
漫长的道路
ただ辿るだけの
只是沿着它前行
車の中で
在车中
思い出すのは
所回想起的
いつもの街
熟悉的街道
僕らの声で
用我们的声音
僕らの声で歌えば
若用我们的声音歌唱
そこまで届くかな
能否传递到那里
離れた街で
在遥远的城市
悩んでいる人
烦恼的人
泣いている人
哭泣的人
いつもの声で
用熟悉的声音
いつもの声で
用熟悉的声音
歌えば少し近づけるかな
歌唱的话能否稍微靠近些
微かな声を
微弱的声音
ちぎれそうな声を
仿佛要破碎的声音
いつもの声を
熟悉的声音
僕らの声を
我们的声音
いつもの街で
在熟悉的街道
僕らの街で
在我们的城市
僕らの笑顔を
我们的笑容
僕らの歌を
我们的歌声
届けよう気づくかな
传递出去 你是否会察觉
伝わるかな
能否传达
この歌を聴いたら
当你听到这首歌
思い出してよ
请回想起来吧