アイ

アイ - Gero (ゲロ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：MINATO

曲：MINATO

過ごした日々よりも

与曾经度过的那些日子相比

今をもっとその先もっと

此刻与未来都更加

見ていたい

想要好好珍惜

楽しい事ばっかじゃ

虽然生活并不尽是

ないけれど

快乐之事

I'm trying everyday

但我每天都在努力

感じたまま

顺着真实心意

知れば知るほど妙に

越是了解就越发莫名地

臆病になるけど

变得胆怯起来

旅は道連れだし

不过旅途有伴同行

心配しないで

所以不必担心

You love me just the way I am

你爱着最真实的我

言葉じゃ伝わんない

这份炽热情感难以言表

暑い気持ちがここにある

但我知道炽热的心情就在此处

解ってる

我明白的

足りない夢の成分を

彼此互补着

互いに補い合って

那些不够完美的梦想成分

小さなひとつの世界を作ってる

共同构筑起一个小小的世界

そんな気がしてるんだ

我如此真切地感受着

「愛は消耗品だし

「毕竟爱是消耗品啊

真に受けて浮かれない

要注意不能轻信他人

様に注意していよう」

别轻易陷入其中」

ネガティブな未来を予想しても

纵然预想着消极的未来

I'm searching for good bay

我仍在追寻美好的一天

信じるままに

始终心怀信念

考え過ぎる程に

在反复思虑的过程中

時間は経っていくよ

时间悄然流逝

塞翁が馬だし

就像塞翁失马那样

なるようになるさ

顺其自然发展吧

I love you just the way you are

我爱着最真实的你

意外と近い距離で

在意外接近的距离里

君と僕はいつも

你我始终都紧紧

繋がってるんだろう

维系着彼此的羁绊

失敗したっていいよ

即使犯些错误也没关系

笑われたっていいよ

即使被嘲笑也无所谓

絵に描いたようなカッコ良さとか

那种刻意营造的帅气形象

似合わない

并不适合我们

いつも通りにいこう

就保持一如既往的模样吧

誰も居ない場所で

在空无一人的地方

深呼吸大丈夫笑えるよ

深呼吸 没问题的 我能露出笑容

胸に抱いた願い

怀抱在胸口的愿望

叶えられる今だから

此刻正是实现的时刻

I love you just the way you are

我爱着最真实的你

心が動く限り溢れ

只要心潮仍在涌动 这份快要满溢而出的思念

出しそうになる想い歌うよ

就让我唱出来吧

隠しきれない性分は

藏不住的真实性格

きっと直らないから

肯定是改不掉的

どうしようもない時は

在无可奈何的时候

一人でいないで

请不要独自承受

You love me just the way I am

你爱着最真实的我

言葉じゃ伝わんない

这份炽热情感难以言表

熱い気持ちがここにある

但我知道炽热的心情就在此处

解ってる

我明白的

足りない夢の成分を

彼此互补着

互いに補い合って

那些不够完美的梦想成分

小さなひとつの世界を作ってる

共同构筑起一个小小的世界

そんな日を夢見て

我始终憧憬着这样的日子