モノクローム

モノクローム - MERRY

词∶ガラ

曲∶結生

拝啓、世の中の最上層の皆様

敬启 这世界上最上层的各位

お変わりはありませんか 生きていますか?

最近还好吗 安然无恙吗

遠ざかる夢と かりそめヘブン

自己遥远的梦想 是想到达天国

光はあるの?何処かへ消えた...

那里有光芒吗 会消失在何处

今更失うものはない

现在没有什么可以失去了

駆け抜けろ 闇を切り裂いて

奔跑吧 打破这黑暗

世界はゆがんで 変わってゆく モノクロに

世界在扭曲 颠倒着黑白

雨が 激しく 撃ちつけた 震えてた...

雨滴猛烈地滴打在我身上 内心在颤抖

Last night good night floor show

昨晚一夜的地板秀

Last night good night wreckage show

昨晚一夜的破坏秀

Last night good night floor show

昨晚一夜的地板秀

Last night good night wreckage show

昨晚一夜的破坏秀

いつまで生きてゆけるのか

能活到什么时候呢

仰いでも そこに答えはない

即便是仰望 那里也没有答案

その手に 何を隠してる

在你的那双手里 隐藏着什么呢

世界はゆがんで

世界在扭曲

変わってゆく モノクロに

颠倒着黑白

雨が 激しく 撃ちつけて 震えてた...

雨滴猛烈地滴打在我身上 内心在颤抖

世界はゆがんで

世界在扭曲

変わってゆく モノクロに

颠倒着黑白

事実 何処にも

事实 哪里都没有

安らげる場所は 存在しないから...

因为没有一处安稳的地方