Girl Friend

Girl Friend - MAMALAID RAG (ママレイド ラグ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Girl friend

女朋友

気持ち良さそうに積んで

神情惬意地堆积

髪を揺らして

发丝轻轻摇曳

見つめるたびにそうさ

每次凝视都如此

何度も恋に落ちる

无数次坠入爱河

My girl

我的女孩

君は僕のもの

你是属于我的

Girl friend

女朋友

吸い込まれそうな

仿佛要被吸入的

Blue eyes

蓝眼睛

水色の瞳

水色眼眸

覗き込むたびにそう

每次窥探都如此

抱きしめたくなんのさ

忍不住想要拥抱

My girl

我的女孩

君は僕のもの

你是属于我的

触れる指先

触碰的指尖

氷の魔法で

用冰之魔法

素敵な夢にさせて元へ

编织出美好梦境归还原点

風に漂いながら

在风中飘荡着

消えいく遠い日々たち

逐渐消逝的遥远时光

ただ優しい微笑みを

只愿回以

返すだけさ

温柔微笑

Girl friend

女朋友

少し疲れて

略显疲惫的

Goodnight

晚安

今日はお休み

今日请安睡

Sofaに腰掛けてる

倚坐在沙发上的你

君の寝息聞くまで

直到听见你的鼻息

My girl

我的女孩

君は僕のもの

你是属于我的

目覚めたらそう

待你苏醒之时

そばに手あげる

将手放在身旁

素敵な夢見ながら眠れ

怀着美好梦境入眠吧

かける言葉を

反复斟酌着

思い巡らせて

想要诉说的言语

僕の少し横になるのさ

轻轻依偎在我身旁