誓い
誓い - PUSHIM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Pushim
曲：Pushim/Shunya Mori
間違いではなかった
这绝非错误的决定
そう思えてよかった
能这么想真是太好了
いつか言えるさ
总有一天能坦然说出
Believe myself
相信自己
あの時の必然と
往日的必然宿命
揺るぎない決断を
与坚定不移的决断
今も育てて
如今仍在 茁壮成长
Believe myself
相信自己
時の速さに
为了不被时光的洪流
流されぬように
轻易冲散方向
この場所から越えてくなら
若要从这里跨越难关
Believe myself
相信自己
何度もダメになって
纵然无数次跌倒受挫
それでも立ち上がって
依然倔强地重振旗鼓
もう一度
再次出发
Believe myself
相信自己
今よりも強くなると誓う I'll do
立誓要比此刻更加强大 我必将做到
君に誓う I'll do
向你起誓 我必将做到
Ohyeah I'll doI'll do
哦 是的 我必将做到 我必将做到
なんだか君に会って
不知为何与你相遇后
勇気が沸き上がって
勇气便源源不断涌现
強く生きると
要活得更加坚强无畏
Believe myself
相信自己
誰かのために
为了某个人
人は確かに
人类确实能够
変わることが
发生脱胎换骨的
できるものさ
巨大改变
Believe yourself
相信你自己
今よりも強くなると誓う I'll do
立誓要比此刻更加强大 我必将做到
君に誓う I'll do
向你起誓 我必将做到
Oh yeah I'll do愛が溢れてく
哦 是的 我必将做到 爱意满溢心间
恐れないで walking my way
无所畏惧地 走我自己的路
Yes I'm walking my way
是的 我正走自己的路
Step by step Walking my way
步步为营 走我自己的路
悔やまないで Don't look back again
别再回头张望 别再踌躇不前
Just keep walking my way
只管坚定地走自己的路
願いはひとつ always
唯一的愿望始终如一
願いはひとつ
唯一的愿望
喜びは来ると信じてる
坚信喜悦终将来临
今よりも強くなると誓う I'll do
立誓要比此刻更加强大 我必将做到
君に誓う I'll do
向你起誓 我必将做到
景色は It's brand new
眼前风景 焕然一新
動き出す行く先を照らす
迈步前行 照亮前方路途
君のため I'll do
为了你 我必将做到
言葉より深く風よりも速く
比言语更深沉 比疾风更迅捷
強くなる
变得强大无畏
君のため I'll do
为了你 我必将做到
今よりも強くなると誓う I'll do
立誓要比此刻更加强大 我必将做到
君に誓う I'll do 君に誓う I'll do
向你起誓 我必将做到 向你起誓 我必将做到