Just A Little While(Album Version)
Just A Little While (Album Version) - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby
宝贝
I like it when it feels this good
我喜欢这种感觉
You always seem to make me smile
你总能让我微笑
Can't nobody do what you do
没人能像你一样
When you love me just a little while
当你短暂地爱着我
I
我
I know you got somewhere to go
我知道你有地方要去
And I got somewhere to be right now
而我此刻也有地方要去
I'll make 'em wait all day long
我会让他们等上一整天
If you wanna get a little wild
如果你想稍微放纵一下
I don't want to be a distraction to you
我不想成为你的干扰
No no no
不不不
So maybe I'll just lay around
所以也许我会躺在这里
Play by myself
独自玩耍
While touching on my favorite fruit
抚摸着我最爱的果实
Can't stop thinking bout the things we do
无法停止回想我们做过的事
And how it feels making love to you
与你缠绵的感觉如此美妙
I'm ready to get it baby
我已准备好迎接你，宝贝
If you got it to dish out
只要你愿意给予
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
I wanna make it like a dream for you
我想为你编织一场梦境
Turn every fantasy into the truth
将每个幻想变为现实
You know I'll take it anywhere
无论你想去哪里
That you wanna go right now
此刻我都愿意追随
Go right now
立刻行动
Just to love ya for a little while
只为与你短暂相爱
I
我
I like sleeping in your clothes
我喜欢穿着你的衣服入睡
To smell you makes it all come down
你的气息让一切归于平静
When I think about me and you
当我想到你和我
Sometimes I get a little loud
有时我会情不自禁地激动
Baby
宝贝
I know we did it all night long
我知道我们整夜缠绵
And I didn't wanna burn you out
我并不想让你疲惫不堪
'Cause you know how much I like to do it
因为你知道我多么喜欢这样
In the morning it's another round
清晨来临，又是一场欢愉
I don't know if you have other things to do
我不知道你是否有其他事情要做
No no no
不不不
So maybe I'll just lay around
所以也许我会躺在这里
Play by myself
独自玩耍
While touching on my favorite fruit
抚摸着我最爱的果实
Can't stop thinking bout the things we do
无法停止回想我们做过的事
And how it feels making love to you
与你缠绵的感觉如此美妙
I'm ready to get it baby
我已准备好迎接你，宝贝
If you got it to dish out
只要你愿意给予
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
I wanna make it like a dream for you
我想为你编织一场梦境
And turn every fantasy into the truth
将每个幻想变为现实
You know I'll take it anywhere
无论你想去哪里
That you wanna go right now
此刻我都愿意追随
Just love ya for a little while
哪怕只是短暂地爱你一会儿
My passion flows like a river that has no end
我的热情如河流般永无止境
I wanna know everything you'll let me do to you
我想知道你允许我为你做的一切
Tell me what you like baby
告诉我你喜欢什么，宝贝
Do you wanna play with my strawberries
你想和我一起玩吗
Sometimes I think about me and you
有时我会想起你和我
I can get real loud
我可以尽情释放
Can't stop thinking bout the things we do
无法停止回想我们做过的事
And how it feels making love to you
与你缠绵的感觉如此美妙
I'm ready to get it baby
我已准备好迎接你，宝贝
If you got it do it then shout
如果你愿意，那就大声说出来
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
I wanna make it like a dream for you
我想为你编织一场梦境
Turn every fantasy into the truth
将每个幻想变为现实
You know I'll take it anywhere
无论你想去哪里
That you wanna go right now
此刻我都愿意追随
Just to love ya for a little while
只为与你短暂相爱
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我
Just love me for a little while
哪怕只是短暂地爱我