Take A Look Around
All the teachin' in da world today
这世上充斥着陈腐的说教
All the little girls fillin' up da world today
这世界满是泛滥成灾的盲从之流
When the good comes to bad' the bad comes to good
当黑白颠倒 善恶也随之反转
But I'm a live my life like i should
但我老子就要按自己的方式活
Now da critics wanna hit it
现在乐评人又想跳出来找茬
This hit How we did it' just because they don't get it
攻击我们的路数 只因他们根本看不透
But I'll stay fitted' new era commited
但我始终全副武装 开启我的新纪元
Now this red cap gets a rap from these critics
这顶红帽 成了乐评人口中的笑柄
But do we always gotta cry
难道我们非得一直哭天喊地吗
Do we always gotta live inside a lie
难道非得一直活在谎言的阴影里吗
Life's just a blast cuz its movin' really fast
生活就是场狂欢 瞬息万变
So ya better stay on top or life'll kick you in the ass
要么爬上巅峰 要么被生活狠狠踢翻
Follow me into a solo
随我进入 这场独秀
Remember that' kid' so whatcha wanna do
记住了小子 所以你想怎么着
And where ya gonna run
你还能往哪儿躲
When your stari'n down the cable of my mic
当你死死盯着我的麦克风线
Pointed at yo grill like a gun
像枪口一样 怼在你的门面上
Limp Bizkit is rockin' the set
软饼干乐队 正在统治全场
It's like russian roulette when you're placin' your bet
下注的瞬间 就像在玩俄罗斯轮盘
So don't be upset when you're broke and you're done
当你倾家荡产彻底玩完 别在那儿哭丧着脸
Cuz I'm a be the one till I jet
因为直到我离场前 我都是唯一的王者
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
And now you wanna hate me
现在你又想来恨我
And now you wanna hate me
现在你又想来恨我
Now I Know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Now I Know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Now I Know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Does anybody really know the secret
真的有人知晓那个秘密吗
Or the combination for this life and where they keep it
或是解开生命的密码 及其藏身之处
It's kinda sad when you don't know the meaning
当你不明其义 确实有些悲哀
But everything happens for a reason
但万事皆有其定数
I don't even know what i should say
我甚至不知道该说些什么
Cuz I'm an idiot' a loser
毕竟我是个白痴 是个失败者
A microphone abuser
是个摧毁麦克风的狂徒
I analyze every second I exist
我剖析着活着的每一秒
Beatin' up my mind every second with my fist
每一秒都在用拳头 痛击我的大脑
And everybody wanna run
每个人都在仓皇逃窜
Everybody wanna hide from da gun
每个人都想躲避那黑洞洞的枪口
You can dig a rat through this life if you want
如果你愿意 尽可以像老鼠一样钻营一生
But you can't dig the edge off a knife (no sir)
但你磨不掉 现实那锋利的刀刃（没门儿）
And now you want your money back
现在你又想把钱拿回去
But you're denied' cuz your brain's fried from the sack
门儿都没有 你的脑子早被麻袋里的玩意烧坏了
And there ain't nothin' i could do
我也爱莫能助
Cuz life is a lesson' you'll learn it when you're through
因为生活就是场教训 走到尽头你自会领悟
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
I know why you wanna hate me
我懂你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
And now you wanna hate me
现在你又想来恨我
And now you wanna hate me
现在你又想来恨我
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Now I know why
现 在 我 终 于 懂 了
(now I know why you wanna hate me)
（现在我懂了你为何想恨我）
Now I know why
现 在 我 终 于 懂 了
Now I know why
现 在 我 终 于 懂 了
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Now I know why you wanna hate me
现在我终于懂了你为何想恨我
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意
Cuz hate is all the world has even seen lately
因为这世界近来只剩恨意