Born To Be Free
Born To Be Free - Natural Radio Station
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Natural Radio Station
曲：Natural Radio Station
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
泣くも一生 笑うも一生
哭泣是一生 欢笑也是一生
一緒の一生
同样的一生
それならいっそ
既然如此不如
死ぬまで一生
直到生命尽头
笑っていつも生きてたいだけ
始终带着笑容活出自我
Reason a simple
理由很简单
財布はカラでもお陰様
即使钱包空空也心怀感恩
Oh mama
噢妈妈
気のままありのまま
随心所欲 保持本真
家族仲間 無二の宝
家人伙伴 是无可替代的珍宝
プライド持ってやってますから
秉持骄傲继续前行
皆誰かに褒められたくて
谁都渴望被他人认可
欲しがる地位や名誉や金
追求地位名誉与金钱
それなのに何故? 金が全て?
但为何如今 金钱成了全部？
最初の気持ちも忘れないで
请别忘记最初的那份初心
いくら持ってたからって
即便拥有再多财富
結局一人じゃつまんねえ
孤身一人终觉空虚
だから好きな人と笑い合って
所以决定与挚爱之人欢笑相伴
生きると決めた one day
活在当下 某天立誓
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
自分の理由と書いて自由
写下属于自我的自由宣言
俺である意味つまりは自由
存在的意义即为自由本身
ならば惚れたこの音一途に
沉醉于这纯粹的音律之中
本気で遊ぶぜ pon de 地球
尽情享受生活 在地球上起舞
損得ばっかの人生くだらない
得失算计的人生何等乏味
Reapectがなきゃしっぽは振らない
若无敬意绝不屈膝逢迎
バビロンなんかに魂売らない
绝不向巴比伦出卖灵魂
Buddy bye buddy bye bye bye
伙伴再见 伙伴再见 再见
楽しんでこうや day night
日日夜夜享受当下
職業「人間」より real
比起职业「人类」更追求真实
俺しかやれない original
唯有我能演绎的原创人生
孤独抱きしめるように光る
怀抱着孤独如星光闪耀
あの一番星になる
成为夜空中最亮的星辰
Wi a born to be free like a big tree
我们生来自由 如同参天巨树
ただ真っ直ぐに
一心笔直地
てっぺん目指して
向着顶端生长
Still growing
仍在成长
Don't worry
别担忧
望み通りの夢物語
如愿以偿的梦想物语
Wi a born to be free like a big tree
我们生来自由 如同参天巨树
ただ真っ直ぐに
一心笔直地
てっぺん目指して
向着顶端生长
Still growing
仍在成长
Don't worry
别担忧
望み通りの夢物語
如愿以偿的梦想物语
Ah yeah
心のど真ん中を shout
向着内心最深处呐喊
中を shout
深处呐喊
Ah yeah
感じたことだけが no doubt
唯有真切感受无需怀疑
敷かれたレールはドロップアウト
挣脱既定轨道的束缚
面倒くさい事しがらみ無くそう
抛开麻烦的琐事与牵绊
行き先気まぐれ至極アバウト
随性而至 去向肆意洒脱
まあとりあえず好奇心に託そう
暂且将一切托付给好奇心
生き方バカで子どもで下手クソ
生活方式笨拙天真又不成熟
でも自分に嘘はついてないぞ
但至少对自己诚实无欺
貫いてやるって覚悟がマスト
贯彻到底的决心不可或缺
Trust your self to the last
坚守自我直到最后一刻
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
Wi a born to be free inna de street
我们生来自由 在这条街道上
発の音に乗せて届ける
乘着迸发的音浪传递心声
Real story
真实故事
風のように
如同疾风般
Blowing blowing
肆意飞扬 飞扬
自由に生きる
无拘无束地活着
Wi a born to be free like a big tree
我们生来自由 如同参天巨树
ただ真っ直ぐ
一心笔直
にてっぺん目指して
向着顶端生长
Still growing
仍在成长
Don't worry 望み通りの夢物語
别担忧 如愿以偿的梦想物语
Wi a born to be free like a big tree
我们生来自由 如同参天巨树
ただ真っ直ぐに
一心笔直地
てっぺん目指し
向着顶端生长
て still growing
仍在成长
Don't worry 望み通りの夢物語
别担忧 如愿以偿的梦想物语