Echoes of the Lonely

Echoes Of The Lonely - Scott Matthews

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Last night i woke

昨夜惊醒时分

Nothing familiar only feelings that i was alone

周遭陌生 唯有孤寂噬骨铭心

In a room in the dark

独卧幽暗囚笼

What if the dreamer dies

若梦者长眠不醒

Tomorrow's sky will abandon every piercing light

明日苍穹将弃绝所有刺目光芒

And hang like smoke in a closed room

如烟尘悬滞密闭空间

The tube light in the street flickers away

街巷灯管明灭不定

I pocket every flash and place it somewhere safe

我将每缕微光敛藏 安放至稳妥之境

As i drown in my sleep

当我沉溺在睡梦中

The hotel room echoes of the lonely

酒店房间回荡着孤独的回响

As i wane under stiff cold sheets

我在僵硬冰冷的被单下辗转

The party thrives from the copious amounts of binging eyes

派对狂欢充斥着迷醉的目光

Unlike mine that are trying to find you

而我却只想寻找你的身影

It's 4 am and the dirty room's stained

凌晨四点 污浊的房间布满痕迹

The door closes as the creek of the hinge

门轴吱呀作响 随着关门声

Spills me out of my bed ache

将我从疼痛的床上惊醒

So i go wandering

于是我独自徘徊游荡

Downstairs smells of damp cigarettes

楼下弥漫着潮湿烟味

And all that's dispensed is a thought from the vending machine

自动贩卖机吐出的只有空洞思绪

Telling me i need to bar the obscene from the remainder of my dream

提醒我该把荒诞梦境锁在门外

The drunks that slur the street trickle away

街头醉汉踉跄散去

As they pocket one night stands in a dim lit place

在昏暗角落收拾着露水情缘

As i drown in my sleep

当我沉溺在睡梦中

The hotel room echoes of the lonely

酒店房间回荡着孤独的回响

As i wane under stiff cold sheets

我在僵硬冰冷的被单下辗转

The party dies and the copious amounts of sadness hide in my eyes

派对散场 无尽的悲伤藏进我眼底

Until the alarm wakes me

直到闹钟将我惊醒

Wakes me

将我惊醒

But i can never sleep

可我永远无法入眠