Can Sorry!

Can Sorry! - Rumeda (루미다)

어두운 저녁하늘 거닐며

在漆黑的夜晚

한잔술만이

就一杯酒

나의 외로움을 달래

安慰着我

한숨마져 지친 나의 모습

疲惫的我的模样

Ya~a~a

呀 啊

원했던 나의 모습마져

我所愿的你的模样

난 단지 흘리고 있네

我只是迷失着

던져진 내모습 사라진

我的模样已消失

다시 돌아갈 수 없는 나

不能再回去了

It was not true

那是真的

사라져 버린 나의 의미

我所失去的意义

외로움만이

唯有孤独

나를 찾고 한잔술만이

找到我 就一杯酒

나를 달래네

安慰我

어두워진 하늘

漆黑的夜晚

바껴버린 내맘

我的心已换

걸어가던 나의길

走着的我的路

변질되어 사라져

变质后离开

나지금 무얼 하는지

我现在在做什么

나조차도 모르는

连我也不知道

아닌척

装作知道

그런척

就那样

진실없는 나의 맘 맘 맘

没有真实的我的心

쉽게 부숴진만 역해

容易被粉碎

거짓인나 역해

是谎言吗

갈수 없는 나의 맘

无法到你那里的我的心

And a tell you a~you~ a

我会告诉你

술에 취한나

杯酒醉倒

내 눈속에 비친

在我眼里泛着

나의 모습은 그져 웃겨

我的模样很搞笑

사랑 마져 진실없이나

连爱青都没有真实

쉽게 버리는

没有可以简单

진실없는 삶

没有谎言的人生

오 ~any stop

停止吧

멈추고 싶은 나의

想要停止的

거짓된 모두 stop

我所失去的所有

날 쉽게 버린 사랑들도

把我丢到的爱情

모두난다 stop

全都停止吧

Wanna tolking my yo~

想要说

나원했던 의미와 달라진

和我所看的不一样

모두 거짓되서 버린 나의 맘

全都变成谎言的我的心

And a break

还有摧毁

And a dusty

还有灰尘

내맘 내작은 내진실

我小小的心

Can sorry

对不起

나의 마음속

在我心里

흐려지는 내모습

模糊的我的样子

Can sorry

对不起

거짓뿐인 내 모습

谎言的我的模样

Any stop

停止吧

멈추고 싶은 나의

想要停止的

거짓된 모두 stop

所有谎言

날 쉽게 버린 사랑들도

很轻松的把我丢掉

모두난다 stop

全都停止吧

Wanna tolking my yo

想要说

나 원했던 의미 와

和我所原的

달라진 모두

有点不一样

쉽게 사라지지않는

不会简单的

나의 그리고 너의

离开我还有你

그리고 진실은 사라진

还有真实

사라진 나의 의미

消失的我的意义

거지된나 계속된 lie

继续的谎言