River of Deceit

River of Deceit - Mad Season

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：John Baker

My pain is self chosen

这痛苦是我自找的

At least so the prophet says

至少先知如此说道

I could either burn

我可以选择燃烧

Or cut off my pride and buy some time

或放下骄傲换取喘息

A head full of lies is the weight tied to my waist

满脑谎言如坠腰间的重石

The river of deceit pulls down oh oh

欺诈之河正将我拖入深渊

The only direction we flow is down

我们注定沉沦 不断下坠

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

My pain is self chosen

这痛苦是我自找的

At least I believe it to be

至少我仍如此坚信

I could either drown

要么就此溺亡

Or pull off my skin and swim to shore

或是剥去伪装 游向彼岸

Now I can grow a beautiful shell for all to see

如今我能长出华丽躯壳 供世人瞻仰

The river of deceit pulls down yeah

欺瞒之河正将我拖拽沉沦

The only direction we flow is down

我们注定沉沦 不断下坠

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

The pain is self chosen yeah

这痛苦是自我选择 没错

Our pain is self chosen

我们的痛苦都是自愿承受

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落

Down oh down

坠落 不断坠落