ユーカリ
ユーカリ - suzumoku
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:suzumoku
曲:suzumoku
東の光を受けて
沐浴着东方的晨光
誰かが淡く
有人朦胧地
手を振る
挥动双手
群れをなして
成群结队
飛び交うハトを
飞舞盘旋的白鸽
数えかけたホーム
在将要清点的月台
見なれた七号車に
钻进熟悉的车厢七号
揺られる無言の命
载着沉默的生命摇晃
ささやかな時の中で
在细碎的时光罅隙中
満ち欠けを続ける
持续盈亏圆缺
読み終えた小説に
读完的小说里
描かれた町が
描绘的街巷
あまりにも
因为太过
美しすぎて
美丽动人
目を上げるのも
连抬头仰望
怖かったんだ
都需要勇气
疲れた言葉は伏せて
藏起疲惫的话语
俯き改札を抜ける
低头穿过检票口
何かを求める日々が
追求答案的日夜
誰かを傷付けてゆく
正悄然伤害着某人
高架下を
穿过高架桥下
くぐり抜ける
的阴影
振り向くこともなく
没有一丝留恋
流れ去る電車に
指尖划过
指を走らせて
流逝的列车轨迹
途切れた先に
在断断续续的尽头
見えていた
曾窥见的
あの町を今歩いている
此刻正漫步那条街道
答えは風に託して
将答案托付给风
解き駅前を過ぎる
解开车站前的迷惘
空回る日常に
空转的日常里
紡いだ思いが
编织的思念
少しでも
若能稍微
染み渡ればと
浸润心扉
調べに乗せて
便载入旋律
窓際のユーカリは
窗边的桉树
光を集めて
收集着光芒
片付かない
凌乱房间角落
部屋の隅を
的尘埃
今もほのかに
此刻依然被
照らしている
温柔照亮
ひらけた明るい空を
仰望豁然开朗的晴空
見上げて
沿着坡道
坂道を下る
缓步而下