如月

如月 - suzumoku

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：suzumoku

曲：suzumoku

止まぬざわめきに

难以忍受这永不停歇的喧嚣

耐え切れず

终于溃决了防线

思わず仰いだ

无意间抬头仰望

狭い空に

那狭窄天空之中

君のカタチは

你的身影始终

現われずに

未曾显现分毫

崩れて流れて

唯有破碎流动着

消行く雲

消散而去的云朵

様変わりした町に

在面目全非的街道上

あの日を

试图重叠那日的记忆

重ねてみても

却终究无法重合

わずかにずれる

两道错位的影子

二人の影に

映射着我们的距离

切なくてまた

苦涩难言的心情

俯いてしまう

又让我垂下了头

気付かず

未曾察觉

速まる足音に

那逐渐加快的脚步声里

溜息を絡め

缠绕着声声叹息

夜明けを待つ

静待黎明降临

窓の隙間

自窗隙间洒落

落ちた三日月

那一弯新月清辉

救い出すことも

就连伸手挽救的机会

できないまま

也早已悄然逝去

乾いた喉が痛む

干涸的喉咙隐隐作痛

右手がしびれている

右手麻痹失去知觉

取り留めなく

模糊不清的泪水

にじむ涙を

不受控制地溢出

ごまかす言葉も

就连掩饰的借口

見つからない

也找寻不到踪迹

La la da la du du

啦啦哒啦嘟嘟

La la da la da

啦啦哒啦哒

Oh yeah

君と出会わなければ

倘若未曾与你相遇

苦しまずに済んだの

便不必承受这般苦楚

違う違うと問いただして

不断否定着自我质问

無理矢理

强迫自己

瞳を閉じる毎日

终日紧闭双眼度日

巻き戻せるのならと

若能倒转时光洪流

偽りさえ装うけど

哪怕伪装谎言也甘愿

瞬きを繰り返す程に

反复眨动双眸的次数里

思い出に溶ける

你的笑容逐渐溶解在

君の笑顔

回忆的深渊之中

音もなく

无声无息

訪れた如月

悄然降临的如月之夜

あの日を

温柔包裹着

ただ優しく包んで

往日那段珍贵时光

Na na na oh yeah

Oh yeah