幻灯機

幻灯機 - suzumoku

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：suzumoku

曲：suzumoku

また明日遊ぼうね

明天再一起玩耍吧

夕暮れに溶けた声

夕阳中逐渐消融的呼唤

脇道へ駆けてゆく

奔入偏僻的小巷深处

懐かしい影法師

令人怀念的剪影轮廓

がらんとした校庭に

空荡荡的校园里

思い出す

回忆涌现

笑顔の日々

那些欢笑的时光

切なさも憂鬱も

无论是酸楚还是忧郁

知らなかった

都未曾知晓的

五時の鐘

五点钟声

飴玉のセロファンが

糖果的玻璃纸

枯れ葉に混ざり合い

与枯叶混杂在一起

風に吹かれカサカサ

在风中沙沙作响

僕の足元を賑わす

簇拥在我的脚边起舞

今の目の中は

此刻充盈眼眸的

夕暮れなんかじゃなくて

不是黄昏的暮色

目紛しい程に

而是令人目眩的

過ぎ去る毎日さ

飞速流逝的日常

またいつか

改日再重逢吧

会いましょう

人们这么说着

手を離す恋人達

在月台松开手的恋人们

駅前の月影で

站前清冷的月光下

また一人泣いている

又有人独自饮泣

あの日

那天能够在

知らない町で

陌生的街道

迷子になれたのは

安心迷路的原因

優しく包んでくれる

是因为总有个温暖归处

帰るべき

能将我温柔包裹

場所があったから

安心归去的地方啊

今の目隠しは

此刻遮蔽视线的

君の手なんかじゃなくて

并非你的双手

狂おしい程に

而是令人疯狂的

生き急ぐ毎日さ

仓促前行的日夜

確かなものが欲しくて

渴望抓住些实在之物

ついつい背伸びして

总是不自觉踮起脚尖

ずる賢さが僕を

这份狡猾的世故

大人へ育ててきたのかな

是否正催促着我成为大人

今の目の奥は

此刻眼眸深处

悲しみなんかじゃなくて

并非悲伤在翻涌

愛おしい程に

而是令人眷恋的

求める毎日

不断追寻的时光

スライドを照らす

照亮幻灯片

幻灯機の光が

幻灯机的光芒

瞬きしながら

在轻轻颤动间

映し出してくれる

不断映现的画面