夕焼け特急

夕焼け特急 - suzumoku

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：suzumoku

曲：suzumoku

帰りの車窓の向こう側

返程的车窗另一侧

オレンジ色の

橙色的

知らない町

陌生的小镇

疲れて閉じかけた瞼に

疲惫得快要合上的眼帘中

僅かに入り込む

悄然渗入

夕焼けに合った

与晚霞相衬的

メロディを

旋律

鞄の中から

从书包里

取り出して

取出

耳から心に流れ込む

从耳际流淌进心间

選ばれた言葉

精心挑选的话语

絡み合っていた空気が

原本纠缠不清的空气

少しずつ

渐渐

解けて落ち着いた

化解归于平静

伝え損ねたあれこれが

那些未能传达的点点滴滴

嫌なくらい思い付く

令人厌烦地涌上心头

帰りの車窓の向こう側

返程的车窗另一侧

オレンジ色の

橙色的

知らない町

陌生的小镇

夕焼けに合ったメロディは

与晚霞相衬的旋律

二曲目に続く

延续到第二乐章

流れ込んでくる言葉達

不断涌入脑海的话语

僕の姿を見つめている

正凝视着我的身影

その言葉は

那些话语

いつも綺麗で

总是如此美好

何度も憧れる

令我无数次憧憬

あの優しさを拒んだのも

曾拒绝那份温柔的是我

今いる道を選んだのも

选择如今这条道路的也是我

正しかったのか

是否正确无误

分からない

无从知晓

目の前が揺れる

眼前景象开始摇晃

解けて落ち着いた空気に

在逐渐平息的空气中

少しずつ切なさを加えて

徐徐注入一丝感伤

憂鬱の隠し味を

将忧郁作为隐秘的调味

一さじ混ぜて

轻轻拌入一匙

目を閉じた

然后闭上了双眼

帰りの車窓の向こう側

返程的车窗另一侧

闇夜が迫る

夜幕降临的

見慣れた町

熟悉的城镇

夕焼けに合ったメロディは

与晚霞相衬的旋律

もう聞こえてこない

再也无法听见

Oh oh

哦 哦

Oh yeah