The Sign

The Sign - The Mountain Goats

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I never get tired of this one

这首歌我百听不厌

I've got a new life

我重获新生

You would hardly recognize me

你几乎认不出现在的我

I'm so glad

我如此欣喜

How could a person like me care for you

像我这样的人怎会对你如此在意

Why should I bother when you're not the one

既然你不是对的人 我又何必执着

I saw the sign

我看到了征兆

And it opened up my eyes I saw the sign

它让我睁开双眼 我看见了征兆

Love is demanding without understanding

爱无需理解 却苛求付出

Yeah I saw the sign and

是的 我看见了那征兆

It opened up my eyes I saw the sign

它让我睁开双眼 我看见了征兆

And noone's gonna drag you up

没人能将你拖入深渊

Under the pale moon

在苍白的月光下

For so many years I've wondered who you are

多年来我始终好奇 你究竟是谁

How could a person like you bring me joy

像你这样的人 怎会带给我欢愉

Under the pale moon where I see a lot of stars

淡月疏星下 我仰望漫天星辰

I saw the sign

我看到了征兆

And it opened up my eyes I saw the sign

它让我睁开双眼 我看见了征兆

Love is demanding without understanding

爱无需理解 却苛求付出

Yeah I saw the sign and it opened up

是啊 我看见了征兆 它让我

My eyes I saw the sign

醍醐灌顶 我看见了征兆

And noone's gonna drag you up

没人能将你拖入深渊

To get into the light where you belong

抵达你本该绽放的光芒

I saw the sign

我看到了征兆

And it opened up my eyes I saw the sign

它让我睁开双眼 我看见了征兆

Love is demanding without understanding

爱无需理解 却苛求付出

Yeah I saw the sign and it opened up

是啊 我看见了征兆 它让我

My eyes I saw the sign

醍醐灌顶 我看见了征兆

And no one's gonna drag you up hey

没人能勉强你 嘿