Swallow Song

Swallow Song - Vashti Bunyan

And there's a sunset brimming over the sky

夕阳的火光溢满整个天空

And there's a swallow teaching it's young how to fly

燕子正在教自己的孩子怎样去飞翔

Up on high

直冲云霄

See how fast the summer passes by

眼看着夏日像风一样急速掠过

And there's an oak leaf turning green into brown

直到第一片橡树叶由绿色变为了棕黄

And there's a pine so proud of her evergreen gown

松树因自己四季常绿而感到无比骄傲

Looking down

低头看看

See how fast the winter comes around

冬日来的如此之快

And there's a rain cloud passing over our heads

我们的头顶上缓缓飘过了铅灰色的乌云

And there's a cat on the doorstep waiting to be fed

家养的猫懒懒地趴在门阶前等待着开饭

Milk and bread

纯牛奶和小面包

Day is done and now it's time for bed

一天就这样过去了 该睡觉了