Jigsaw
Jigsaw - Lloyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember I told u I'd be honest wit u baby
记得我曾承诺对你坦诚相待 亲爱的
Well I got somethin' I need to tell you
此刻我有件心事必须向你坦白
This ain't about no other girls
这与任何女孩都无关
This ain't even about you
甚至也与你无关
I mean I still love you
我依然深爱着你
I just gotta get my sh*t together
只是必须整理好自己混乱的生活
See you don't remember the last time
你已记不清上次
You asked Baby where you goin'
问我\"宝贝你要去哪\"是什么时候
Or the last time you heard the key
就像你最后一次听见钥匙声响
To the lock without you knowin'
在你不知情时打开门锁
But I got it all out of my system
但我已彻底摆脱过往
And told my alibi bye
告别所有借口伪装
Don't you feel like my only
难道你没察觉我的唯一
Cause I gave up my sideline
因我斩断所有暧昧牵绊
And I thought that you was sleepin'
原以为你已安然入睡
But you've been watchin'
其实你早已看穿一切
And your tongue ain't sayin' nothing
你沉默不语
Cause baby you don't know
亲爱的 你并不知晓
Ever since we seen
自从我们相遇
I've been right here before
我就似曾相识
And oh' try to figure out my jigsaw
啊 试图拼凑我破碎的心
Said you've been so lost
你说你如此迷茫
I've been giving mixed feelings
我给过你矛盾的情感
You want it back but we got there
你想重来 但我们已回不去
And I'm so guilty
我满怀愧疚
It ain't nothing like when you had me
失去你的爱让我痛彻心扉
Yeah I know I pinky promised
是的 我曾许下诺言
I won't screw you over
说不会辜负你
Instead I made you call
却让你独自哭泣
Your pillow super soaker
泪水浸湿枕畔
Wonderin' why I cancelled
你困惑我为何取消约会
My plans put you on my day off
在休息日也对你避而不见
Searchin' in my pocket for my phone
在口袋里摸索我的手机
Or check my collar
或是检查衣领痕迹
And I thought that you was sleepin'
原以为你已安然入睡
But you've been watchin'
其实你早已看穿一切
And your tongue ain't sayin' nothing
你沉默不语
Cause baby you don't know
亲爱的 你并不知晓
Ever since we seen
自从我们相遇
I've been right here before
我就似曾相识
And oh' try to figure out my jigsaw
啊 试图拼凑我破碎的心
Said you've been so lost
你说你如此迷茫
I've been giving mixed feelings
我给过你矛盾的情感
You want it back but we got there
你想重来 但我们已回不去
And I'm so guilty
我满怀愧疚
It ain't nothing like when you had me
失去你的爱让我痛彻心扉
When you had me yeah
那段被你珍视的从前
You want it back but you can't girl
你想要回到从前 但已无法实现
I've been giving mixed feelings
我给过你矛盾的情感
I've been giving mixed feelings
我给过你矛盾的情感
You want it back but we got there
你想重来 但我们已回不去
And I'm so guilty
我满怀愧疚
It ain't nothing like when you had me
失去你的爱让我痛彻心扉
I'm so sorry baby ay
真的对不起 亲爱的